Karácsony vigíliáján a Szent Péter bazilikában arám nyelven hangzik el a hívek könyörgése a Közel-Kelet és a világ békéjéért

December 24-én éjjel, Karácsony vigíliáján, a pápai szentmisén az első könyörgés angol nyelven hangzik el:
„A próféták által hirdetett üdvösség a betlehemi barlangban láthatóvá vált számunkra. Urunk Jézus, add, hogy az általad megváltott nép dicsőítse nevedet a cselekvő szeretet, az örömteli remény és a buzgó hit által. Imádkozzunk Benedek pápánkért és az egyház minden püspökéért”.

Franciául a következő szándékra imádkoznak:
„A kegyelem egy pólyába burkolt gyermek alázatosságában jelent meg számunkra. Urunk Jézus, oltalmazd Benedek pápánkat és a püspöki kollégiumot, hogy tanításuk elvezessen bennünket az üdvözítő igazság megismerésére”.

Németül a családokért imádkoznak:
„A názáreti lány, Szűz Mária és József, az igaz ember, az isteni Gyermek születésével példaképet jelentenek minden keresztény család számára. Urunk Jézus, add, hogy a világ minden részén mozdítsák elő a családok valódi javát”.

Ezt követi az indonéz könyörgés:
„Az Úr Angyala kihirdette a pásztoroknak a nagy örömet: megszületett az Üdvözítő. Urunk Jézus, add, hogy a kirekesztettek, a szegények, a társadalom peremére szorultak, bennünk olyan jóakaratú emberekre találjanak, akik képesek megosztani velük spirituális és anyagi javaikat”.

Az ötödik, utolsó könyörgés Jézus nyelvén, arámul hangzik fel:
„A csillagok fénye és az egész teremett világ Dávid városát jelölték meg a Megváltó születésének helyéül. Urunk Jézus, világosíts meg minden nemzetet, hogy az egymással háborúskodó népek megtalálják a megértés útját; szűnjön meg az erőszak a Közel-Keleten és az egész világon”.

(vm)