Bez poznavanja latinskog jezika ne može se poznvati ni zapdana kultura
Prošlu je subotu papa Benedikt XVI. s motu proprio ustanovio Papinsku akademiju za
Latinitet, čija je svrha – kako je rekao – promicati službeni jezik Crkve, kojemu
prijeti površno poznavanje. Predsjednikom akademije Sveti je Otac imenovao glasovitog
stručnjaka za latinski jezik profesora Ivana Dionigija, rektora bolonjskog veleučilišta
Alma Mater Studiorum, koji je u razgovoru za našu radijsku postaju rekao da je neizmjerno
zahvalan Svetomu Ocu na iskazanom povjerenju. Na primjedbu da je kardinal Ravasi
upozorio kako bi i u Crkvi mogao izumrijeti latinski jezik, rekao je da se latinski
jezik ima učiti u svim vjerskim zavodima, naročito u sjemeništima. Nezamislivo je
da netko tko ne poznaje latinski bude zaređen za svećenika, ne samo stoga jer su tim
jezikom govorili crkveni oci i jer je bio znakom sveučilišta nego i jer su crkveni
oci pisali na latinskom. Akademija će dakle u prvom redu promicati učenje latinskoga
jezika, osim toga uspostavit će most sa svijetom sveučilišta i nastojati stvoriti
prostor za klasičnu kulturu, ne samo latinsku nego i grčku, pokušat će dakle oživjeti
trokut Atena – Jeruzalem – Rim – istaknuo je profesor Ivano Dionigi. Govoreći o
zanimanju za latinski jezik, rekao je da se sve više ljudi zanima za klasičnu kulturu.
Valja po svaku cijenu promicati klasične tekstove koji su vrlo aktualni, koji odolijevaju
svakom vremenu i modi, primjerice djela svetoga Augustina, Seneke i Lukrecija osobama
govore jezikom koji je teško naći u današnjem izražavanju – ustvrdio je profesor Dionigi. Na
upit o promicanja učenja latinskog jezika, rekao je da se bez latinskog jezika ne
može shvatiti naša kultura. Sva su kulturna dobra, cijeli Zapad i svekolika umjetnost
i književnost natopljeni latinskim jezikom. Kako se može razgledati neki muzej, gledati
neku sliku ili skulpturu ako se ne razumije latinski. Ako se iz ljubavi ne uči latinski
treba ga se učiti iz oportunizma jer bez njega ne možemo shvatiti svoju kulturu –
zaključio je profesor Dionigi.