Ab kommenden Mittwoch wird es bei der Generalaudienz des Papstes auch eine Zusammenfassung
auf Arabisch geben. Ein Sprecher wird nach der Ansprache des Papstes ein Resümee auf
Arabisch verlesen, teilte der Vatikan am Dienstag mit. Mit der Initiative wolle Papst
Benedikt XVI. den Christen des Nahen Ostens sein Interesse und seine Unterstützung
zeigen, sagte Vatikansprecher Federico Lombardi. Außerdem sollten alle Christen daran
erinnert werden, sich für Frieden in der Region einzusetzen und für dieses Anliegen
zu beten. Benedikt XVI. hält jeweils eine längere Katechese auf Italienisch und liest
dann Zusammenfassungen auf Französisch, Englisch, Spanisch und Deutsch vor. In anderen
Sprachen, etwa auf Polnisch, wird die Kurzfassung der Papstworte von Muttersprachlern
vorgelesen.