2012-09-30 13:15:53

Papa la rugăciunea Angelus: şi în Biserică se poate găsi ceva care nu e catolic, aşa cum în afara ei poate fi ceva catolic; apel pentru pace în R.D. Congo (text)


(RV - 30 septembrie 2012) Pentru Benedict al XVI-lea, duminica aceasta, ultima din septembrie, a fost ultima întâlnire din sezonul estiv 2012 la Castel Gandolfo pentru recitarea rugăciunii „Angelus - Îngerul Domnului”. Luni, Sfântul Părinte se reîntoarce în Vatican, unde, cum a spus sâmbăta trecută la întâlnirea cu comunitatea din Castel Gandolfo (al doilea sediu al episcopului Romei"), autorităţi civile şi ecleziastice, îl aşteaptă importante evenimente pastorale şi ecleziale fixate pentru luna octombrie. Ca de obicei, Papa în alocuţiunea sa a comentat pericopa evanghelică propusă de Liturghia duminicală. A lansat de asemenea un apel pentru pace în Republica Democratică Congo.
Aici alocuţiunea Papei în versiunea noastră de lucru:
Iubiţi fraţi şi surori!
Evanghelia din această duminică prezintă unul dintre acele episoade din viaţa lui Cristos, care, deşi surprinse, ca să spunem aşa, en passant, conţin o semnificaţie profundă (Cf Mc 9.38-41). Este vorba despre faptul că unul, care nu era dintre cei care îl urmau pe Isus, izgonise diavoli în numele său. Apostolul Ioan, tânăr şi zelos, ar fi voit să-l oprească, dar Isus nu-i permite acest lucru, din contra, foloseşte prilejul pentru a-i învăţa pe ucenicii săi că Dumnezeu poate săvârşi lucruri bune şi chiar prodigioase, şi în afara cercului lor, şi că se poate colabora la cauza Împărăţiei lui Dumnezeu în diferite moduri, chiar şi prin oferirea unui simplu pahar cu apă unui misionar (v. 41).

Scrie în această privinţă Sfântul Augustin: "Aşa cum în Catolica - adică în Biserică - se poate găsi ceea ce nu este catolic, la fel în afara Bisericii poate exista ceva catolic” (Augustin, Despre botez împotriva donatiştilor: PL 43, VII, 39, 77). Prin urmare, membrii Bisericii nu trebuie să simtă gelozie, ci să se bucure în dacă cineva din afara comunităţii face bine în numele lui Cristos, cu condiţia să o facă cu intenţie dreaptă şi cu respect. Chiar şi în interiorul Bisericii, se poate întâmpla, uneori, că se simte dificultate în a valoriza şi aprecia, într-un spirit de comuniune profundă, lucrurile bune făcute de diverse realităţi ecleziale. În schimb ar trebui să fim toţi şi mereu în măsură să ne apreciem şi să ne stimăm reciproc, lăudând pe Domnul pentru infinita "fantezie", cu care lucrează în Biserică şi în lume.

În Liturghia de astăzi răsună şi invectiva apostolului Iacob împotriva bogaţilor necinstiţi, care îşi pun siguranţa în bogăţiile acumulate prin samavolnicii (Cf Iac 5,1-6). În acest sens, Caesarie din Arles astfel afirmă într-un discurs al său: "Bogăţia nu poate face rău unui om bun, pentru că o dăruieşte cu milă, la fel cum nu poate ajuta un om rău, cât timp o păstrează cu lăcomie sau o iroseşte în disipare" (Predici 35, 4). Cuvintele apostolului Iacob, în timp ce ne pun în gardă împotriva lăcomiei vane după bunurile materiale, constituie un apel puternic la a le folosi în perspectiva solidarităţii şi a binelui comun, acţionând întotdeauna cu echitate şi moralitate, la toate nivelurile.

Dragi prieteni, prin mijlocirea Sfintei Fecioare Maria, ne rugăm pentru ca să ne putem bucura pentru orice gest şi iniţiativa de bine, fără invidii şi gelozii, şi să folosim cu chibzuinţă bunurile pământeşti în căutarea continuă a bunurilor veşnice.

După recitarea antifonului marian, şi înainte de saluturile particulare în diferite limbi, Benedict al XVI-lea a lansat un apel pentru Republica Democratică Congo.

„Urmăresc cu afecţiune şi îngrijorare evenimentele populaţiei din estul Republicii Democratice Congo, obiect, în aceste zile, de atenţie şi din partea unei reuniune la nivel înalt, la Naţiunile Unite. Sunt în mod special aproape de refugiaţi, de femeile şi de copiii, care, din cauza confruntărilor armate persistente îndură suferinţe, violenţe şi necazuri profunde. Mă rog lui Dumnezeu, pentru ca să găsească mijloace paşnice de dialog şi de protecţie pentru atâţi nevinovaţi şi pentru ca să revină cât mai curând pacea, bazată pe dreptate, şi să fie recuperată convieţuirea fraternă în acea populaţie atât de încercat, precum şi în întreaga regiune".

rv/A. Lucaci








All the contents on this site are copyrighted ©.