Påven tackar religiösa och civila myndigheter i Castel Gandolfo

(29.09.2012) Benedictus XVI hälsade på religiösa och civila myndigheter i Castel Gandolfo på lördagsmorgonen i det Apostoliska palatset där Benedictus XVI tillbringar sommarmånaderna. Han sa att hans tid i Castel Gandolfo hade varit fylld av studier, bön och vila. Han noterade med beundran omsorgen och gästfriheten som visas honom, hans kollegor och alla gäster och pilgrimer som reser till semesterorten för att möta honom.

Påven uttryckte sin tacksamhet till biskopen i Albano, Marcello Semeraro, prästen i Castel Gandolfo, och för de religiösa samfunden och lekmanna grupper i området: han uppmuntrade dem alla att fortsätta att känna deras andliga närhet med Petri efterföljare även efter han återvänder till Rom. Benedictus XVI tackade också de civila myndigheterna i Castel Gandolfo och i synnerhet borgmästaren, Maurizio Colacchi. Han lovade att be för honom, för hans kollegor och för hela samhället, i synnerhet för behövande familjer och för de sjuka.

Påven hade också en personlig hälsning till polisen och de militära styrkorna som skänker trygghet under hans vistelse i det påvliga sommarresidenset. Dessa inkluderar det påvliga gendarmeriet, den italienska statens polis, Schweizergardet och den 31: skvadronen från det italienska flygvapnet. Påven bad att Herren skulle belöna dem med rikliga himmelska gåvor, och vaka över dem och deras familjer.

Han såg också framåt i tiden och hans kommande besök till Loreto, för att markera 50-årsdagen av salige Johannes XXIII pilgrimsfärd till Mariahelgedomen för att anförtro det Andra Vatikankonciliet till Maria. Han såg sedan fram emot biskopssynoden som kommer att återspegla den nya evangelisationen i kyrkan och i världen. Slutligen - under det 50: e året sedan början av konciliet – sa Benedictus XVI att han ser fram emot invigningen av Trons år, som han sa att han tog initiativet till, "För att hjälpa alla att öppna sina hjärtan och sina liv till Herren Jesus och Frälsningens ord.”