Papa Benedict al XVI-lea: victoria cu orice preţ şi abuzul de medicamente ruinează sportul

(RV -27 septembrie 2012) Necesitatea de a recunoaşte şi respecta demnitatea persoanei din spatele fiecărui atlet: acesta este apelul pe care Papa l-a adresat experţilor în medicina sportivă întâlniţi la Castel Gandolfo în calitate de participanţi la al 32-lea Congres Mondial FIMS de Medicina Sportiva, care se desfăşoară la Roma de joi 27 până duminică 30 septembrie.
• Sometimes, however, success, fame, medals.. „Succesul, faima, medaliile şi câştigurile devin uneori prioritatea sau singurul obiectiv pentru cine lucrează în domeniul sportului”. Papa a explicat că „pentru a învinge cu orice preţ” se încalcă adevăratul spirit al competiţiei.

Şi denunţă:
• The abuse and misuse of means at the disposal of modern medicine…"Se ajunge la abuzul şi folosirea rea a mijloacelor pe care medicina modernă le pune la dispoziţie”. Benedict al XVI-lea a spus că experţii în medicină sportivă mai bine decât alţii ştiu că "orice atlet este ceva mai mult decât un simplu concurent".

În spatele fiecărui atlet este o persoană care - a subliniat Papa Benedict - „este chemată la perfecţiunea morală şi spirituală, chiar înainte decât la performanţele fizice".
• În this way you will bi agents not only of physical healing…De aici apelul adresat experţilor în medicina sportivă de a nu fi doar „agenţi” în funcţie de sănătatea fizică şi de performanţa atletică dar şi de reînnoire morală, spirituală şi culturală”. Şi Papa îl citează pe Sfântul Paul care în Scrisoarea către Corinteni pune în strânsă legătură antrenamentul fizic şi autocontrolul pe care îl comportă cu viaţa spirituală. Papa aminteşte „frumuseţea, misterul şi potenţialul fiecărei persoane umane, fie că este atlet sa nu”.

De asemenea, Benedict al XVI-lea a amintit că pentru prima dată Congresul de medicină sportivă se desfăşoară în capitala Italiei şi că reuneşte reprezentanţi din 117 ţări din cele cinci continente, pentru a sublinia apoi capacitatea pozitivă a sportului „de a uni persoane şi popoare”, ieşită clar în evidenţă cu ocazia recentelor Jocuri Olimpice de la Londra. Şi Pontiful subliniază „căutarea în comun din partea popoarelor a unei competiţii la cel mai înalt nivel care să fie în numele păcii”.

Aici serviciul audio:

rv/A. Lucaci