К Рождеству выйдет книга Папы Бенедикта XVI о детстве Иисуса
Вчера Ватиканский издательский дом (Lev) и итальянское издательство Rizzoli подписали
в Ватикане совместное соглашение о публикации книги Папы Бенедикта XVI, посвящённой
детству Иисуса на страницах Евангелия. По сообщению Ватиканского Зала Печати издательский
дом Града Ватикана «доверил Rizzoli продажу по всему миру прав на эту книгу». В итальянских
книжных магазинах новая книга Святейшего Отца появится к Рождественским праздникам
и будет представлена как совместное издание Lev и Rizzoli.
Одновременно с
версией на итальянском языке уже предусмотрена её публикация на немецком языке в издательстве
Herder, уже много лет публикующем книги Йозефа Ратцингера. В то же время на полки
книжных магазинов поступят переводы книги Бенедикта XVI и на другие, наиболее распространённые
языки.
«Окончательное название книги официально пока ещё не объявлено», -
сообщает Ватиканский Зал Печати. Йозеф Ратцингер сосредоточил свои научные исследования
и всю работу над тем, чтобы приблизить читателей к «личности и посланиям Иисуса».
«Эта
новая и долгожданная книга о личности Иисуса в евангельских повествованиях детства
является увенчанием двух предыдущих, - говорится в информационном сообщении. - С богословской
и научной точек зрения работа Святейшего Отца будет иметь большое значение".
Предыдущими
томами трилогии Бенедикта XVI были: "Иисус из Назарета" (Rizzoli, 2007) и "Иисус из
Назарета. От входа в Иерусалим до Воскресения" (Lev, 2011).
При использовании
материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана обязательна.