Jovens do Oriente Médio ganharão YouCat em árabe no encontro com o Papa

Roma (RV) – Um presente aos jovens do Líbano e a todo o Oriente Médio: a fundação pontifícia Ajuda à Igreja que Sofre financiou a tiragem do novo ‘YouCat’ em árabe. O subsídio de catecismo – que o Papa doou pessoalmente aos milhares de jovens participantes da JMJ de Madri 2011 – estará finalmente à disposição dos jovens médio-orientais. As primeiras 50 mil cópias serão distribuídas durante a iminente viagem de Bento XVI ao País dos Cedros.

Há tempos, a AIS patrocina projetos para a nova evangelização, e recebeu com entusiasmo a nova edição, o primeiro catecismo dirigido aos jovens da região do Oriente Médio. Padre Andrzej Halemba, responsável da Fundação para a área Ásia-África, “espera que contribua para reforçar a sua fé”.

Idêntica as primeiras 7 traduções, a versão do YouCat em árabe conterá respostas às 527 questões relativas a temas da fé. Entusiasmado, Pe. Toufic Bou Hadir, coordenador do encontro do Pontífice com os jovens em Bkerké, na tarde de 15 de setembro, diz esperar a presença de pelo menos 50 mil jovens de todo o Oriente Médio: “finalmente, receberão o catecismo em sua língua”.

A Fundação pontifícia patrocina também outras publicações em árabe, como a Bíblia ilustrada para crianças. O compromisso com iniciativas pastorais de atenção espiritual e de transmissão da fé reflete a histórica e profunda relação da Obra com os desejos dos pontífices.

E Bento XVI quis firmemente a criação do ‘YouCat’, tanto que escreveu pessoalmente o prefácio. “Algumas pessoas – diz o Papa – dizem que o catecismo não interessa aos jovens de hoje, mas não acredito nessa afirmação e tenho certeza de ter razão”.
(CM)