2012-08-02 17:51:01

Popiežius baigė rašyti savo knygos apie Jėzų trečiąją dalį


Šventojo Sosto spaudos salė ketvirtadienį paskelbtu komunikatu oficialiai informuoja, kad popiežius Benediktas XVI jau baigė tritomio veikalo „Jėzus iš Nazareto“ trečiosios dalies, skirtos Jėzaus vaikystei, redagavimą ir kad šiuo metu jau vyksta knygos vertimas į kitas kalbas. Trečiąją knygos „Jėzus iš Nazareto“ dalį ketinama išleisti iškart keliomis pagrindinėmis kalbomis.

Apie baigtą rašyti knygą užsiminė ir Popiežiaus valstybės sekretorius kardinolas Tarcisio Bertone. Jis taip pat pridūrė, kad Popiežiaus knygos trečios dalies pasirodymas sutaps su Tikėjimo metų pradžia. Kardinolas Bertone paminėjo, jog nelabai tolimoje ateityje galima tikėtis ir naujos Benedikto XVI enciklikos.

Pirmoji knygos „Jėzus iš Nazareto“ dalis pasirodė jau 2007 m. pavasarį – jos pristatymas buvo suderintas su Popiežiaus aštuoniasdešimties metų jubiliejumi, sukakusiu tų metų balandžio 16 d. Šią knygą Šventasis Tėvas buvo sumanęs dar gerokai anksčiau prieš išrinkimą į Petro Sostą. Tai turėjo būti jo – teologo Josepho Ratzingerio – mokslinio darbo ir asmeninių apmąstymų apie istorinį Jėzų ir tuo pačiu metu apie Kristų Išganytoją sintezė. Kai kardinolas Josephas Ratzingeris buvo išrinktas popiežiumi, knyga dar nebuvo pradėta rašyti, tebuvo tik parengti bendri apmatai. Buvo numatyti trys tomai – pirmasis, skirtas laikotarpiui prieš Jėzaus viešosios veiklos pradžią; antrasis – Jėzaus veiklai nuo krikšto Jordane iki Atsimainymo; trečiasis – kančiai ir prisikėlimui.

Kardinolui Ratzingeriui tapus popiežiumi, jam teko gerokai pakoreguoti asmeninius planus. Tritomės knygos rašymas jam pasirodė esąs pernelyg sudėtingas ir su popiežiaus užimtumu nelabai suderinamas darbas. Dėl to, nors ir neatsisakydamas ketinimo rašyti knygą apie Jėzų, Popiežius tik nutarė susiaurinti jos chronologinę apimtį, pasakojimą apie pradedant ne nuo Jėzaus vaikystės, bet nuo viešosios veiklos pradžios.

Išėjus pirmajai daliai, Šventasis Tėvas tuoj ėmėsi ir antrosios rašymo. Tam jis skyrė kone visas 2008 m. atostogas. Knygą jis tikėjosi užbaigti per 2009 m. atostogas, tik deja, vos išvykęs į kalnus, tų metų vasarą jis susilaužė ranką ir tai, žinoma, gerokai sutrukdė planus greit užbaigti antrąjį tomą.

Antrojo tomo leidimas kiek ilgiau užtruko ir dėl to, kad norėta knygą pristatyti iš karto keliomis kalbomis. Jis pasirodė 2011 m. kovą. Sėkmingai užbaigęs dviejų tomų rašymą, Benediktas XVI nusprendė sugrįžti prie pirmykščio plano ir pradėjo rašyti trečią knygos dalį, pagal ankstesnį sumanymą turėjusią būti pirmąja dalimi, skirtą „vaikystės Evangelijoms“. Dabar ir ši dalis jau parašyta. Laukiame knygos pasirodymo. (Vatikano radijas)







All the contents on this site are copyrighted ©.