Vatilekas: Vatikanen fördömer oseriös massmedia

(24.07.2012) Efter att den massmediala stormen hade lagt sig runt dokumentläckorna i Vatikanen, dök plötsligt en ny artikel upp på måndagen i en av Italiens största dagstidningar, ”La Repubblica”, i vilken ytterligare tre personer sägs vara inblandade i spridningen av sekretessbelagda handlingar, mer känt som Vatileaks: en kardinal, en biskop och en kvinna. Vatikanen har hitintills inte gått ut och kommenterat artiklar särskilt starkt, men denna gång fördömdes artikeln både omgående och hårt. Det visade sig att den italienska artikeln hade kopierat, vissa stycken ordagrant, en artikel som kommit ut en vecka tidigare, i den tyska tidningen Die Welt, där tre personer hängs ut som medansvariga.

Pressrummets kommuniké löd:

I samband med de nyligen publicerade tidningsartiklarna i Italien och Tyskland, om spridning av konfidentiella dokument – artiklar som insinuerar allvarliga misstankar mot personer nära den Helige Fadern, fördömer Statssekretariatet starkt och fullkomligt dessa publikationer, som inte bygger på objektiva resonemang och som allvarligt skadar de berörda personernas anseende, efter många års trogen tjänst till den Helige Fadern.”

”Det faktum att resultaten av utredningarna ännu inte har avslöjats, legitimerar inte på något sätt spridningen av ogrundade och falska tolkningar och argument. Detta är inte den information som allmänheten har rätt till.”

Vatikanens presstalesman Fader Federico Lombardi uttrycker i ett långt uttalande sitt ogillande till ”La Repubblicas” agerande.

Tidningen La Repubblica kopierar nästan bokstavligen den tyska tidningen Die Welt. Ingen annan dagstidning har gjort så pga den uppenbara grundlösheten. I artikeln nämns tre personer som medansvariga: Cardinal Paolo Sardi, Msgr. Josef Clemens och Ingrid Stampa. ”Om dessa människor hördes under utredningen”- skriver Vatikanens talesman - "betyder det inte på något sätt" att de är misstänkta. Det är "mycket allvarligt att kasta sådana misstankar till råga på tidningens förstasida. Dessa människor som troget tjänar påven sen år tillbaka är värda respekt.”

"Detta är även anledningen till min försiktighet när det gäller att tala om utredningen”, säger presschefen vidare. ”Respekten för utredningens sekretess, för att bestrida de partiella och okontrollerade ryktena. Det finns ingen anledninga att förknippa min försiktighet med denna artikel.”

Fader Lombardi definierar även följande uttalande som hyckleri: "Naturligtvis förklaras alla oskyldiga”. Vad gäller deras förflyttningar från arbetsuppgifter, har kardinal Sardi nu avslutat sin tjänst vid statssekretariatet då han fyllt 75 år, medan Ingrid Stampa fortsätter att arbeta där, liksom Msgr. Clemens vid det påvliga lekmannarådet.

Fader Lombardi tillägger att han vid flera tillfällen har varit tvungen att neka information som tidningen La Repubblica har publicerat: som den påstådda intervjun med Paolo Gabrieles fru strax efter gripandet (27 maj), och som aldrig existerat, en annan intervju (28:e maj) med en odefinierad man vid kurian som berättar om en grupp ledd av en kvinna som har som uppgift att rapportera direkt till påven, och om en hacker, även han obefintlig, som agerar som konsult i Vatikanen och som försvann plötsligt den 14 juni, liksom de tre kardinalerna som enligt tidningen ska ha förhörts den 19:e juni, är falskt. ”Den sista artikeln, kopierad närmast bokstavligen från en tysk tidning, är droppen. ”

”I denna komplexa och känsliga situation, tycks det mig att läsarna av en av Italiens mest populära dagstidningar förtjänar mycket mer respekt och en ärlig etisk information.”