„Eine neue und vielversprechende Etappe in der Geschichte der Vatikanzeitung und ihrer
Verbreitung“: So kommentiert der Direktor des „L´Osservatore Romano“ die Nachricht,
dass sein Blatt seit dieser Woche auch in den USA gedruckt und ausgeliefert wird.
In der „Osservatore“-Ausgabe von diesem Mittwoch spricht Gian Maria Vian von einer
„Rückkehr nach Amerika“. Schließlich sei die Zeitung schon in ihrem Gründungsjahr
1861 auch in den USA gelesen worden. Der „schnellen weltweiten Expansion“ des „Osservatore“
habe aber nur selten auch seine Druckauflage entsprochen. Für Druck und Auslieferung
der Vatikanzeitung in den USA sorgt nun ein Abkommen mit dem Verlagshaus „Our Sunday
Visitor“. Der „Osservatore“ veröffentlicht auf seiner Homepage täglich Nachrichten
in sieben Sprachen; eine deutsche Wochenausgabe gibt es seit 1986.