«Діти невидимих людей» (36)

"Діти невидимих людей" - так називається цикл передач, присвячений дітям українських трудових мігрантів в Італії та проблемам міграції взагалі, який готує Світлана Духович. Пропонуємо вашій увазі чергову передачу з цієї серії:

Мене завжди цікавило, чому, емігранти всіх часів, і, особливо, українські емігранти намагаються зберігати свою національну і духовну ідентичність. Спілкуючись з емігрантами, стає зрозумілим, що у рідній мові, культурі та традиціях приховується щось набагато більше, ніж просто придаток до буденності: у всьому цьому людина знаходить зв'язок із своїми коріннями, зв'язок з іншими людьми, із своїми співвітчизниками, і через це – зв'язок із своїм Сотворителем.

Сім’ї є тими острівцями, які допомагають зберегти власну ідентичність далеко від батьківщини. Саме тут у природно і легко діти вивчають мову й культуру батьків, переймають від них любов до батьківщини.

Сьогодні ми мали телефонну розмову з українською сім’єю, яка проживає у Франції. Батьки, Іван і Наталка, забрали своїх дочок близнючок до цієї країни, коли вони були ще маленькими. Зараз дівчатам дванадцять років. Вони вчаться у французькій школі і з нетерпінням чекають літніх канікул, щоб поїхати в Україну.