„Esam pieredzējuši intensīvu un mūsu garu bagātinošu brīdi,” teica pāvests Benedikts
XVI pēc koncerta, ko trešdienas vakarā Kastelgandolfo pilī sniedza West-Eastern
Divan orķestris. Svētais tēvs pateicās izpildītājiem un diriģentam Danielam Barenboimam,
kuri vasaras turnejas laikā ir vēlējušies iegriezties arī pāvesta vasaras rezidencē.
Koncerts notika Eiropas debesīgā aizbildņa, svētā Benedikta no Norčas atceres dienā.
Kastelgandolfo pilī bija ieradies arī Itālijas Republikas prezidents Džordžo Napolitano.
Tieši viņš ierosināja orķestra dalībniekus sniegt šo mūzikas veltījumu pāvestam.
„Varat
iedomāties, ar cik lielu prieku uzņemu šo orķestri, kurš ir dzimis no pārliecības,
vēl jo vairāk, no pieredzes, ka mūzika vieno cilvēkus, neraugoties uz jebkādām atšķirībām,”
sacīja pāvests mūziķiem, kas pārstāv ebreju, palestīniešu, un citas Tuvo Austrumu
zemju tautas, kā arī jūdaisma, islāma un kristietības reliģijas. „Mūzika ir atšķirību
harmonija, kā to dzirdam ikreiz koncerta sākumā, īpašajā akordu saskaņošanas „ritā”,”
norādīja Benedikts XVI. Viņš piebilda, ka no dažādo instrumentu toņu daudzveidības
var dzimt simfonija.
Svētais tēvs izteica vēlēšanos, lai šāda simfonija, kas
nestu mieru, varētu notikt starp tautām. Benedikts XVI pastāstīja, ka viņa paaudze,
kā arī maestro Barenboima vecāku paaudze, ir pieredzējusi II Pasaules kara traģēdijas
un Šoa. Pāvests atzinīgi novērtēja mūziķu profesionālo sniegumu un viņu ētisko un
garīgo ieguldījumu, kas skaidri izpaudies arī koncerta laikā, brīdī, kad tika atskaņotas
Bēthovena 5. un 6. simfonijas. „Šais divās slavenajās simfonijās ir izteikti divi
dzīves aspekti – drāma un miers, cilvēka cīņa pret likteni un mierīga iegremdēšanās
bukoliskā vidē,” atgādināja pāvests. Bēthovens pie šiem diviem skaņdarbiem strādāja
gandrīz vienlaicīgi. Arī to pirmatskaņojums izskanēja tai pašā koncertā, 1808. gada
22. decembra vakarā Vīnē.
Vēstījums, ko pāvests vēlējās izcelt šais simfonijās,
ir sekojošs: lai sasniegtu mieru, ir jāatsakās no vardarbības un no ieročiem, ir jācenšas
pārveidot sirdis gan personīgajā un kopienas līmenī, ir jāveic dialogs un pacietīgi
jāmeklē saskaņa.