梵蒂冈宗座图书馆采用美国国家航空航天局使用过的空间技术将8万份古老手稿存档

（梵蒂冈电台讯）梵蒂冈宗座图书馆将采用美国国家航空航天局使用过的空间技术将8万份古老的手稿进行存档。这些手稿和现代空间技术有着毋庸置疑的联系。事实上，梵蒂冈宗座图书馆是全球文化机构中唯一使用Fits格式将自己保存的手稿进行数字化存档的机构。Fits意为灵活的图像传输系统，从60年代末起，曾被美国国家航空航天局用来存档天文学任务的资料。从7月2日到6日在宗座拉特朗大学举行的“欧洲天文及太空科学周”，在一次专题会议上把这项革新性的选择作为中心题目。会议由梵蒂冈宗座图书馆组织，致力于讨论“文化遗产数字化长期保存”的问题。梵蒂冈图书馆的信息服务协调员卢恰诺·阿门蒂在接受本台采访时说：
答：准确地说是我们分享了这种名为Fits的数字保存格式，这种格式与美国国家航空航天局用来保存登月任务资料的格式一样，现在梵蒂冈图书馆也使用这种格式。梵蒂冈图书馆在馆长的带领下，对数字保存方式进行了长期的研究，最终认定这种格式确实是保存手稿的正确格式。

问：你们为什么选择这种储存系统？
答：因为它是唯一一种在信息领域使用超过45年的格式，也是唯一一种能给我们保证长期保存的格式，此外，这种格式是开放的资源，完全免费、完全可以更改，并且采用了64位存储模式，也就是说由它产生的文件没有大小的限制。

问：你们在拉特朗大学组织的会议，除了让与会者明白这种数字存档的方式外，是否也为了比较其它机构所采用的存档方式呢？
答：我们的目是投石引路，在全国、甚至全欧洲如此重要的文化遗产保存领域内起到带头作用。当然也引起很多惊讶，因为这种格式曾用于太空任务。梵蒂冈图书馆积极的投入，带来了惊喜和兴趣。本次专题会议就是要得到有建设性的批评，从旁观者的角度来认识我们所走的道路是否正确。

问：有其它机构也准备采用这种存储格式进行存档吗？
答：没有任何一家机构和我们走类似的道路。所以我们尽可能地邀请所有机构参加这次会议，引起它们的兴趣，给我们的选择做出评价。

问：从技术的角度看，存档是一项复杂的工作吗？
答：是一项复杂的工作，因为这些手稿非常易损。因此在使用最好技术的同时，也需要对我们处理的对象进行细心、谨慎的操作。因为我们要保护的应该是那些手稿。因此你可以想象，在获取数据的过程中不可毁坏及亵渎任何手稿。