Azioni fuori scena

“La Voce Umana” di Paolo Di Nicola, in onda venerdì 4 maggio alle ore 21:00 (con replica il 5 alle 4:00) sul V canale della Radio Vaticana, avrà come tema conduttore “I racconti nell’opera”. Quasi sempre i libretti dei melodrammi sono costruiti con storie movimentate e complicate; spesso però contengono momenti di stasi e di riflessione, determinati dai racconti di un personaggio, più o meno importante, che dice un antefatto (ciò che è avvenuto prima e che non sarà rappresentato), dà spazio a qualche ricordo passato o progetto futuro, oppure narra un fatto semplicemente per divertimento. Ad esempio in «L’Orfeo» di Claudio Monterverdi la morte di Euridice avviene fuori scena, ma è riferita a uno sbigottito Orfeo dalla ninfa Silvia. Questo è uno dei tanti racconti nell’opera che saranno proposti nel corso della trasmissione, altri sono il sogno che annuncia la morte della regina di Cartagine e la fine della sua città in «La Didone» di Francesco Cavalli; l’omicidio del re Nino di Babilonia evocato dai suoi assassini in un drammatico duetto dalla «Semiramide» di Rossini; fino a «Il trovatore» di Giuseppe Verdi in cui la morte su un rogo di una zingara, con le sue inevitabili conseguenze, saranno raccontati da chi il supplizio l’ha provocato e da chi invece l’ha visto di persona. La lunga carrellata di racconti di “cronaca nera” all’opera (senza i quali però la lirica perderebbe molto del proprio fascino) si chiude in serenità con Magda, la protagonista di «La rondine» di Giacomo Puccini, che confessa il suo primo innamoramento per un giovane studente povero ma bello.