2012-04-27 15:17:41

Папската академия на науките: новите съвременни предизвикателства през призмата на енцикликата на Йоан ХХІІІ „Мир на земята”


Истината, справедливостта, свободата и милосърдието, но също така икономиката, етиката и морала в епохата на глобализацията са темите в започналата днес ХІІІ пленарна сесия на Папската академия на науките. Главен ориентир и база в изказванията и дебатите на 35 –те участници ще бъде енцикликата на Йоан ХХІІІ „Пачем ин терис” (Мир на земята) публикувана на 11 април 1963г. Пленарната сесия ще завърши на 2 май с пресконференция на която ще бъдат илюстрирани резултатите от работата. Повече за работата на Папската академия на науките говори нейния председател, професор г-жа Мери Ан Глендън, бивш американски посланик към Светия Престол, която тази сутрин откри работните заседания:

As the Pope has often said, peace is something that has to be built …
„Както често повтаря Бенедикт ХVІ, мирът трябва да се изгражда и завоюва от всяко ново поколение. Затова в нашата работа участват и представители на финансовия свят, като Марио Драги, председател на Европейската централна банка, който ще говори за сериозните проблеми в икономическата област. Надяваме се работата ни да даде конкретни знаци на надежда, нови идеи и нови стимули. Освен това каква може да бъде ролята на религията в търсенето на глобалния мир.

It seems to me that just before Vatican II, John XXIII was telling us …
„Искам да припомня, че малко преди началото на Втория Ватикански събор, Йоан ХХІІІ казва неща, които само днес можем да разберем по-добре. Например, че „всички хора с добра воля” имат дълга да изградят мира, което днес означава всички миряни. Още тогава той казва, че Църквата не избира политически програми, а посочва основни принципи, които трябва да се прилагат във всяка част на света и всяка социална област. Смятам, че днешното послание от енцикликата Pacem in terris не е някаква нова теория за международните отношения или за международния морал, а по-скоро призив към мъжете и жените с добра воля по целия свят да търсят у себе и в собствените традиции ресурсите за изграждането на мира”.

Една от темите на заседанията е секуларизацията за която говори монс. Марчело Санчес Сорондо, канцлер на Папската академия на науките:
Темата за секуларизацията е много важна и винаги заема основно място в нашата работа, особено в навечерието на Годината на вярата”. Искаме да сложим акцент на един забравен термин преамбюл на вярата”: човешката природа, безсмъртието на душата, съществуванието на Бог са неща, които човек може да достигне с разума. Затова се стремим да докажем, че съвременната наука може да сътрудничи за вярата и да бъде преамбюл на вярата”.

dg/ rv












All the contents on this site are copyrighted ©.