Sfânta Scriptură nu este un depozit de cuvinte moarte, ci o putere de viaţă: Benedict XVI, în mesajul adresat Comisiei Pontificale Biblice

RV 20 apr 2012. "Cuvântul lui Dumnezeu nu rămâne îngrădit în forma scrisă, dar e o putere de viaţă. Înţelegerea Cuvântului continuă să crească cu asistenţa Duhului Sfânt". Este, pe scurt, Mesajul trimis de Benedict XVI cardinalului William Levada, preşedintele Comisiei Pontificale Biblice, cu ocazia adunării plenare anuale a comisiei, desfăşurată în Vatican, de la 16 la 20 aprilie, pe tema "Inspiraţia şi adevărul în Biblie".

Sfântul Părinte a evidenţiat faptul că inspiraţia şi adevărul în Biblie sunt de importanţă fundamentală pentru o interpretare corectă a mesajului biblic. "Inspiraţia, ca acţiune a lui Dumnezeu", se citeşte în mesaj, "face astfel încât în cuvintele umane să se exprime Cuvântul lui Dumnezeu. Drept urmare, tema inspiraţiei este decisivă pentru o abordare adecvată a Sfintelor Scripturi. De fapt, o interpretare a textelor sacre care neglijează sau uită inspiraţia lor, nu ţine cont de caracteristica lor cea mai importantă şi preţioasă, şi anume, provenienţa lor de la Dumnezeu".

De tema inspiraţiei – se adaugă în mesaj – se leagă şi tema adevărului Scripturilor. De aceea, cu cât se cunoaşte mai mult "dinamica inspiraţiei" cu atât se va înţelege mai bine şi adevărul cuprins în cărţile sacre.

Papa subliniază că "în virtutea carismei inspiraţiei, cărţile Sfintei Scripturi au o forţă de apel directă şi concretă. Dar Cuvântul lui Dumnezeu nu rămâne îngrădit în scris. Dacă actul Revelaţiei s-a încheiat odată cu moartea ultimului dintre Apostoli, Cuvântul revelat a continuat să fie vestit şi interpretat de Tradiţia vie a Bisericii. Din acest motiv, continuă Benedict XVI în mesaj, Cuvântul lui Dumnezeu fixat în textele sacre nu este un depozit inert în interiorul Bisericii dar devine regulă supremă a credinţei sale şi putere de viaţă. Tradiţia care îşi trage originea din Apostoli", de fapt, "progresează cu asistenţa Duhului Sfânt şi creşte cu reflecţia şi studiul celor care cred, cu experienţa personală de viaţă spirituală şi predicarea Episcopilor".

Benedict XVI afirmă că "este esenţial şi fundamental pentru viaţa şi misiunea Bisericii ca textele sacre să fie interpretate după natura lor: inspiraţia şi adevărul sunt caracteristici constitutive ale acestei naturi". "De aceea", încheie Mesajul adresat Comisiei Pontificale Biblice, "angajamentul vostru va avea fi de un real folos pentru viaţa şi misiunea Bisericii" şi pentru "promovarea cunoaşterii, studiului şi primirii Cuvântului lui Dumnezeu în lume".

Aici, serviciul audio: