List Svätého Otca predsedovi Pápežskej biblickej komisie

Vatikán (20. apr. 2012, RV) – Svätý Otec dnes zaslal predsedovi Pápežskej biblickej komisie kardinálovi Williamovi Levadovi list pri príležitosti ukončenia jej výročného plenárneho zasadnutia, ktoré trvalo vo Vatikáne od pondelka 16. apríla. Hlavnou témou zasadnutia bola „Inšpirácia a pravda Biblie“ a ako sa pápež Benedikt XVI. v liste vyjadril, ide o kľúčovú otázku dôležitú pre správnu hermeneutiku biblického posolstva. Téma inšpirácie je podľa neho rozhodujúca pre správny prístup k Svätému písmu: „Interpretácia posvätných textov, ktorá obchádza alebo zabúda na ich inšpiráciu, neberie do úvahy ich najdôležitejšiu a najhodnotnejšiu charakteristiku, a teda ich pôvod od Boha.“
Božie slovo sa však podľa Benedikta XVI. neobmedzuje len na písomnú formu. Hoci samotné Zjavenie bolo ukončené smrťou posledného apoštola, „zjavené Slovo je aj naďalej ohlasované a interpretované v živej tradícii Cirkvi“. Ako ďalej v liste uvádza, z tohto dôvodu „Božie slovo ustálené v posvätných textoch nie je nečinným depozitom vo vnútri Cirkvi, ale stáva sa najvyšším pravidlom jej viery a sily života“. Táto tradícia sa tak rozvíja pomocou Ducha Svätého prostredníctvom štúdia Svätého písma zo strany veriacich, osobnou skúsenosťou duchovného života a kázaním biskupov.
Pápežská biblická komisia je pri štúdiu spomínanej témy vyzývaná k tomu, aby ponúkla svoj špecifický a kvalifikovaný príspevok k jej potrebnému prehĺbeniu. Sväté písmo by malo byť interpretované podľa svojho pôvodu, ktorého konštitutívnymi znakmi sú inšpirácia a pravda, uviedol Benedikt XVI. – mf –