聖座宗教交談委員會2012年衛塞節(佛誕節)賀函

(梵蒂岡電台訊)聖座宗教交談委員會主席陶然樞機主教為2012年衛塞節(佛誕節)發表賀函，主題是: 「天主教徒與佛教徒: 共同分擔以正義與和平教育青年人的責任。」以下是賀函的主要內容:
聖座宗教協談委員會主席陶然樞機主教在賀函的開始寫道:「在世界各地的學校裡，越來越常見到不同宗教信仰的學生並肩而坐，他們不僅一同學習也相互彼此學習。」他接著說: 「這多樣性使我們面臨一些新的挑戰，並促使我們更深入的去思考: 該如何教育青年人尊重並理解他人的宗教信仰及實踐，並準備好與其它宗教的人士共同攜手化解衝突，進而提倡友誼、正義、和平並促進人類真正的發展。」

「跟隨教宗本篤十六世，我們認為真正的教育有助於我們對於超性和在我們週遭的人保持開放，」陶然樞機主教在這封由他署名的賀函中說:「在有教育的地方就有機會進行對話，產生內在的連結及傾聽接納他人。」在這樣的氛圍下，「青年能更懂得欣賞不同信仰的兄弟姊妹們。」一旦如此，賀函強調: 「青年將樂於為建立一個正義及友誼的社會，而成為一個團結且富於同情心的人，從而給未來帶來希望。」

賀函指出作為佛教徒，「你們傳承給青年有關不傷害他人、慷慨與同情的生活智慧，這種實踐必須被敬重且表彰，是你們給予社會的一項珍貴禮物。」賀函最後寫道: 「這是宗教為教育年輕世代做出貢獻的一種具體方式，教導青年彼此分擔責任並相互合作」。