Vatikanen: dialogen mellan kristna och buddhister

(03.04.2012) Det Påvliga rådet för den interreligiösa dialogen har sänt ett budskap till buddhister på deras festdag "Vesak / Hanamatsuri" under temat: "kristna och buddhister: ett delat ansvar för att utbilda den yngre generationen om rättvisa och fred genom den interreligiösa dialogen".


Vesak är den viktigaste dagen i den buddhistiska kalendern och den firar födelsen, upplysningen och bortgången av Buddha. Dess betydelse förknippas med Buddhas universella budskap om fred och firas av buddhister i södra och sydöstra Asien. I Japan kallas den för Hanamatsuri, som bokstavligen översätts med blomsterfestivalen.


Budskapet som undertecknades av kardinal Jean-Louis Tauran och ärkebiskop Pier Luigi Celata, ordförande respektive sekreterare i det Påvliga rådet, fokuserade på behovet av att utbilda unga människor att respektera och förstå den andres religiösa tro.


De skrev att "idag, i fler och fler klassrum över hela världen, sitter studenter som tillhör olika religioner och trosuppfattningar sida vid sida och de lär sig av varandra och tillsammans med varandra".


"Unga människor är en tillgång för alla samhällen. Genom sin äkthet, uppmuntrar de oss att hitta svar på de mest grundläggande frågorna om liv och död, rättvisa och fred, lidandets betydelse, och hoppets orsaker. De hjälper oss att utvecklas under vår pilgrimsfärd mot Sanningen. Genom sin dynamik, som framtidens byggare, pressar de oss att förstöra alla de väggar som fortfarande skiljer oss. Genom sitt ifrågasättande främjar de dialogen mellan religioner och kulturer".


Budskapet avslutades med orden: "där utbildningen är en realitet finns det en möjlighet till dialog, till interrelation och till att lyssna på varandra". "Som buddhister överför ni till ungdomarna visdomen om att avstå från att skada andra och att leva generösa och medlidande liv, något som bör prisas och erkännas som en oumbärlig gåva för samhället.”