Il Guardian: mistificazioni giornalistiche sul discorso di Benedetto XVI al Corpo diplomatico

Il sito del quotidiano britannico “The Guardian” denuncia alcune mistificazioni giornalistiche che sono state diffuse sulle parole che Benedetto XVI ha rivolto lunedì 9 gennaio scorso ai membri del Corpo diplomatico accreditato presso la Santa Sede. L’autore dell’articolo, il giornalista Andrew Brown, riferisce in particolare di alcuni lanci dell’agenzia Reuters, poi ripresa da altri, secondo i quali il Papa avrebbe denunciato il matrimonio fra omosessuali come una minaccia per la civiltà occidentale. Brown ha riportato anche le parole del corrispondente della Reuters dal Vaticano, Philip Pulella: “Lunedì Papa Benedetto ha detto che il matrimonio tra omosessuali è una delle varie minacce alla famiglia tradizionale che mina il futuro dell’umanità stessa”. Brown riferisce, invece, di aver sentito il Santo Padre parlare in favore della famiglia basata sul matrimonio tra un uomo e una donna e affermare che le politiche lesive della famiglia minacciano la dignità umana e il futuro stesso dell’umanità. Nel suo pezzo, il giornalista del Guardian afferma, poi, che il Papa ha lodato una recente sentenza della Corte di Giustizia dell’Unione Europea che ha vietato i brevetti relativi alle cellule staminali embrionali umane e ha parlato della crisi economica e finanziaria come dell’evento più importante dello scorso anno, che deve fungere da “sprone a riflettere sull’esistenza umana e sull’importanza della sua dimensione etica”. Infine, sulla primavera araba, scrive Brown, il Pontefice ha ricordato che “il rispetto della persona umana deve essere al centro delle istituzioni e delle leggi, condurre alla fine di ogni violenza”. Infine, l’istanza ambientalista, che secondo Brown ha rappresentato la principale novità nel discorso di Benedetto XVI: “La salvaguardia dell’ambiente, la sinergia tra la lotta contro la povertà e quella contro i cambiamenti climatici – riporta – costituiscono ambiti rilevanti per la promozione dello sviluppo umano integrale”. (R.B.)