Lançada Bíblia 'econômica' na Espanha

Madri (RV) - Com o objetivo de que as Sagradas Escrituras cheguem de maneira mais fácil até os lares, paróquias, colégios, universidades, centros de pastoral e comunidades religiosas da Espanha, a Conferência Episcopal Espanhola apresentou a edição popular - ou “Minor” - do texto bíblico, mais acessível e econômico para os fiéis espanhóis.

A edição popular, editada e publicada pela Biblioteca de Autores Cristãos (BAC) contém a tradução dos textos originais, introduções a livros com versões mais abreviadas, notas complementares de caráter histórico, teológico e literário, mapas históricos e um índice litúrgico para as leituras das missas do ano.

“Trata-se de um formato reduzido, que divulga o texto íntegro da Bíblia em um formato mais cômodo, que facilita que a piedade popular siga encontrando nas palavras das Sagradas Escrituras uma fonte inesgotável de inspiração” - diz o comunicado da Sala de Imprensa da CEE, publicado na Gaudium Press.

Para Dom Juan Antonio Martínez Camino, Secretário do Episcopado Espanhol, esta nova publicação “poderá aproximar mais o texto das Sagradas Escrituras à vida de todos os fiéis e de todos os leitores de língua espanhola”.
(CM)