教宗本篤十六世公開接見活動提醒人們不要讓聖誕節的基督信仰意義被外表事物所占據

（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世12月21日，在梵蒂岡保祿六世大廳主持了聖誕節前最後一次的周三公開接見活動。他利用向世界各地朝聖信友講解要理的機會，談了即將來到的聖誕節。教宗指出，聖誕節是個神聖和基督信仰的慶日，它深刻的宗教意義不該被外在事物所占據。接見活動結束時，教宗問候了3位韓國天主教兒童，這3個兒童代表在本國爲教宗本篤十六世晋鐸60周年舉行的比賽中33位獲獎兒童，特意來羅馬向教宗呈上他們寫給教宗的信。

教宗談到聖誕的主題說，永恒進入了有限的時空，天主爲了愛經由白冷的馬槽屈尊就卑，使自己與人爲伍。他也提到這幾天人們彼此道賀“聖誕快樂”的習俗，說今天這個節日受到膚淺的情緒化和商業化威脅。教宗說：“即使在今日社會，我們也要讓彼此的賀節不失去其宗教意義，不要讓聖誕節被觸動心弦的外在事物所占據。只要不讓我們分心，而是幫助我們活出聖誕的真實意義，也就是神聖和基督信仰價值，外在標記必定也是美好和重要的，因爲我們的喜樂不是膚淺，而是有深刻內涵的。”

那麽，我們如何瞭解聖誕的深刻含義呢？現代的人又如何能領會這一深刻意義呢？教宗說，當然要從納匝肋人耶穌進入歷史這件事開始，天主不僅向人說了話，祂也降生成人。在靈性方面，我們要仔細留意聖誕禮儀中的言行舉止。教宗說：“聖誕禮儀告訴我們，耶穌‘今天’誕生了，這幷非一句沒有意義的話，而是在强調耶穌的誕生貫穿了整個人類歷史，它也是我們通過禮儀能够瞭解的一個今天發生的事件。對我們有信仰的人來說，聖誕節的慶祝讓我們再次堅信，天主實在臨在我們當中。雖然祂同天父在一起，離我們却很近，那位在白冷誕生的嬰孩走向人類：我們能够在沒有終結的‘今天’與祂相遇。”

接著，教宗要求信友們注意基督降生的“巴斯卦”意義，因爲巴斯卦的奧迹就蘊含在白冷的事件中。他解釋說，聖誕和巴斯卦是救恩的兩個慶節：“巴斯卦所慶祝的是戰勝罪惡與死亡的勝利：當人又天主的光榮如同日光那樣閃耀的時候，巴斯卦標示著最後時刻。聖誕所慶祝的是天主降生成人，進入人類歷史，好將人類重新帶到天主跟前，換句話說，它是曙光朦朧出現時的最初時刻。”

最後，教宗引證大聖額我略和聖巴西略有關基督誕生的話，結束他的講道。他提醒信友們，臨在門前的聖誕節不但令人興奮，也很重要。教宗說：“在聖誕期間，我們與天主的溫柔和愛相遇。祂俯身遷就我們的局限、軟弱和我們的罪過，自貶到我們的處境。天主聖子也在‘今天’誕生，天主的確離我們每個人很近，願意遇見我們，願意把我們帶到祂跟前。祂是驅散環繞我們生命和人類黑暗的真光。”