2011-12-14 19:03:24

印度英語節目


印度是南亞地區最大的國家,國土面積之大居世界第七位,和孟加拉國、緬甸、中國、不丹、尼泊爾和巴基斯坦等國家接壤,與斯里蘭卡和馬爾代夫等國隔海相望。到2011年為止,印度擁有12億1千萬人口,是世界上人口第二多的國家,接近五分之一的世界人口。印度民族和種族眾多,號稱民族博物館;各個民族擁有各自的語言,僅憲法承認的官方語言就有22種之多,英語在印度則被廣泛使用,特別是在南印度。印度也是一個擁有多元宗教的國家,相較於印度教、及伊斯蘭教,基督信仰屬於少數派宗教。

梵蒂岡電台從1958年,開始向南亞的印度、巴基斯坦和斯里蘭卡地區,做每週十分鐘的英語新聞現場廣播。當時的負責人是耶穌會士唐納利神父。1964年有一件重要的歷史紀事,即當年十二月2日至5日,國際聖體大會在印度孟買舉行,教宗保祿六世親自前往訪問並主持國際聖體大會。教宗保祿六世在印度這個人民對信仰非常熱誠的國度,不只受到三十萬天主教信友和政府首長的熱情接待,所有印度人民都給了他史上空前的歡迎,全國都因為教宗的到訪沸騰起來,這也是印度人民對獻身於神者最傳統的虔誠。在那次機會上,教宗保祿六世願意梵蒂岡電台增設印度節目部;於是,印度節目部正式在1965年時成為梵蒂岡電台的新成員,開始從週一至週六,以英語、印地語、馬拉雅拉姆語和淡米爾語,播出十分鐘的新聞節目。幾年之後,節目除了在原來晚間的時段播出,隔天早晨也有一次重播,這表示聽眾的需求增加,也是信仰成長的記號。

1986年一月31日至二月2日,教宗若望保祿二世前往東方印度進行牧靈訪問,為梵蒂岡電台印度節目部開啟一個歷史性的新階段。為了妥善準備教宗的宗徒訪問,梵蒂岡電台印度英語節目從1986年年初,就與其他三個印度語言節目合作,製作每天上午播出的15分鐘特別節目,以及每天晚間6分鐘的新聞節目。從1993年9月23日開始,印度英語節目增長為20分鐘的新聞報導,隔天早晨重播一次。

除了新聞報導,每個星期五及星期六也有英語彌撒轉播,讓無法在主日天上教堂參加彌撒的人、特別是全球各地的中東移民,能夠以心神參加聖祭。星期五的彌撒是在下午舉行,星期六的彌撒則取代原來的晚間節目,這樣安排,星期六的新聞報導和對主日的禮儀反省就能在主日上午播出了。

在節目內容上,主日的禮儀反省佔主要地位,其他節目單元有關於聖經、信仰與倫理,以及教會特殊事件的「教會焦點」。固定的常態節目還有探討人權多種面向的「正確與錯誤」,報導當日重要活動的「你們來看看吧!」以及關注地區性問題,直接採訪相關人士的報導節目「說明會」。梵蒂岡電台印度英語節目每天的新聞報導,特別著重教宗與聖座的活動,以及在印度、巴基斯坦、斯里蘭卡、孟加拉國和緬甸的教會消息。當教宗出訪國際進行牧靈訪問時,以及教宗每週三的公開接見和主日的三鐘經講話,印度英語節目都會為聽眾做詳盡的報導介紹。

梵蒂岡電台印度英語節目將在2018年慶祝成立八十週年。它一直努力提升節目品質,希望和印度聽眾的需要接軌,在這個擁有全球第二多人口的國家中,讓更多人接收救恩的喜訊。同時間,網際網絡也是重要管道,印度英語節目透過網路向申請的閱聽者寄送電子月報。

懷著對天主的信心,以及依靠聖母瑪利亞和梵蒂岡電台主保加俾額爾總領天使的轉禱,印度英語節目部秉持忠信與熱忱,繼續向南亞眾多並多元的民族傳報福音的訊息及教宗的聲音。








All the contents on this site are copyrighted ©.