2011-12-13 15:48:52

Benedict al XVI-lea va merge în Mexic şi Cuba înainte de Paşti. Anunţ făcut la Liturghia pentru America Latină, celebrată în bazilica vaticană


(RV – 13 decembrie 2011) America Latină să promoveze eforturile necesare pentru depăşirea sărăciei şi eradicarea injustiţiei, a violenţei şi criminalităţii. Aceasta este îndemnul Sfântul Părinte adresat în cadrul Sfintei Liturghii de luni după-amiază, din bazilica „Sfântul Petru”, în comemorarea Sfintei Fecioare Maria de Guadalupe şi a bicentenarului independenţei ţărilor latino-americane.

În cursul celebrării, acompaniată de cântări liturgice în limba creolă, Benedict al XVI-lea a anunţat călătoria apostolică pe care o va face în Mexic şi Cuba, înainte de Paşte 2012.
Mai multe amănunte, în serviciul realizat de Benedetta Capelli, de la redacţia noastră centrală:

Emoţie pe chipurile tinerilor ce purtau steaguri ale ţărilor latino-americane, cântări în limba creolă acompaniate de instrumente din zona andină şi mai ales imaginea reprezentând-o pe Sfânta Fecioară Maria de Guadalupe, alături de altar.
Sunt numeroase imaginile de la Sfânta Liturghie celebrată de Succesorul lui Petru pentru a aminti bicentenarul independenţei ţărilor latino-americane şi a reînnoi sentimentul lor de gratitudine faţă de Dumnezeu „pentru a fi primit marele dar al credinţei”.
Evidenţiind forţa expresivă a imaginii imprimate pe mantia indianului Juan Diego, Benedict al XVI-lea a amintit că Preacurata „ne conduce întotdeauna la Fiul său divin”, fundament al demnităţii tuturor oamenilor, „iubire mai tare decât puterile răului”, „izvor de bucurie, consolare şi speranţă”.

“En este sentido, Ella, con sencillez y corazón de madre…
• „Cu simplitate şi inimă maternă, Ea continuă să ne indice unica Lumină şi unicul Adevăr: pe Fiul său Isus Cristos, răspunsul definitiv la întrebările fundamentale care incită şi azi un număr atât de mare de bărbaţi şi femei din continentul american”.

Subliniind „noul protagonism al Americii Latine în concertul mondial”, prin continuarea „parcursului de integrare”, Papa a insistat din nou asupra importanţei păstrării „tezaurului credinţei” de către numeroasele popoare care alcătuiesc America Latină. Un tezaur, a spus Episcopul Romei, care se manifestă prin a fi „apărători ai vieţii omeneşti din momentul conceperii până în cel al morţii naturale” şi prin a fi „promotori ai păcii” şi în măsură să protejeze familia în „autentica sa natură şi misiune”.
Popoarele din America Latină sunt aşadar chemate să investească în educaţie:

“Están llamados asimismo a fomentar cada vez más iniciativas…
• „Sunt de asemenea chemaţi să promoveze programe în măsură să faciliteze reconcilierea şi fraternitatea, să facă să crească solidaritatea şi grija faţă de ambient, întărind în acelaşi timp eforturile pentru depăşirea profundei sărăcii, a analfabetismului, a corupţiei şi pentru eradicarea injustiţiei, violenţei, criminalităţii, a nesiguranţei în oraşe, a traficului de droguri şi a extorcărilor.”

De aici şi încurajarea de a continua în „misiunea continentală” promovată la Aparecida, pentru reînnoirea vocaţiei în trăirea speranţei, ce caracterizează America Latină şi ţările caraibice, şi „în construirea unei civilizaţii înrădăcinate în creşterea binelui, în triumful iubirii şi în răspândirea justiţiei”.

În fine, iată aşteptatul anunţ:

“Tengo la intención de emprender un Viaje apostólico…
• Am intenţia de a face o călătorie apostolică, înainte să Paşti, în Mexic şi Cuba pentru a proclama Cuvântul lui Cristos şi pentru a întări convingerea că acesta este un timp potrivit pentru evanghelizare, cu credinţă dreaptă, cu speranţă vie şi cu iubire înflăcărată”.

La finalul omiliei, Papa s-a adresat din nou Sfintei Fecioare Maria de Guadalupe, „Maica noastră cerească”, încredinţându-i „parcursul naţiunilor latino-americane spre un viitor mai bun”.

Aici, serviciul audio: RealAudioMP3







All the contents on this site are copyrighted ©.