Бенедикт ХVІ се сбогува с Бенин: нека африканците да живеят в мир и справедливост

„Нека африканците да живеят в мир и справедливост”. С това пожелание Папата се сбогува с Бенин в края на тридневната апостолическа визита. Три интензивни дни, характеризирани от изключителното гостоприемство на бенинския народ. Церемонията по изпращането се състоя в късния следобед на международното летище в Котону, носещо името на „Кардинал Бернардин Гантин”.

Сред овациите на ликуващото население, което неспирно придружи през тези дни Папата със своите молитви, песни и танци, Бенедикт напусна страната изразявайки своите топли и сърдечни чувства, които белязаха това тридневно поклонничество:

“Mon voyage apostolique en terre africaine s’achève. …
"Моята апостолическа визита в африканска земя е към своя край. Благодарен съм на Бог за тези дни прекарани с вас в радост и сърдечни чувства”.

Пожелах да посетя отново този континент, посочи Папата, „към който храня особена почит и обич, защото съм дълбоко убеден, че е земя на надеждата”. Именно призива за надежда, за уподобяване със Спасителя и обновен порив за икуменическия и междурелигиозен диалог и мисията, скандираха поклонничеството в африканска земя на Свети Петровия приемник:

“D’authentiques valeurs, capables d’instruire le monde, se trouvent ici …
„Тук се намират истинските ценности за назиданието на света, които не се нуждаят от друго освен от тяхното разцъфтяване с помощта на Бог и решителността на африканците”.

Бенедикт ХVІ припомни и пост-синодалното апостолическо насърчените Africae munus, което връчи на всички вярващи чрез техните епископи, припомняйки че „то отваря нови пасторални перспективи и ще породи интересни инициативи”, които ще бъдат преведени в „конкретни действия” във „всекидневния живот”. Папата повери на застъпничеството на кард. Гантин, определен като „знаменит син на Бенин”, приложението на препоръките, съдържащи се в документа:

“Durant cette visite, j’ai pu rencontrer diverses composantes de la société …
„По време на тази визита, имах възможността да се срещна с представителите на различни бенински общности и членовете на Църквата. Тези многобройни срещи, толкова различни в тяхното естество, свидетелстват възможността за едно хармонично съжителство в лоното на нацията, и между Църквата и Държавата”.

„Добрата воля и взаимното уважение – прибави Папата – помагат не само за диалога, но са съществени и за изграждането на единство между хората, етническите групи и народите”:

“Vivre ensemble en frères, malgré de légitimes différences, ...
„Братското съжителство, въпреки легитимните различия, не е утопия.”.

Бенедикт ХVІ призова Африка „да покаже на останалата част от света пътя, по който да поеме, за да живее истинските братски отношения в справедливостта, базирайки се на величието на семейството и труда”:

“Puissent les Africains vivre réconciliés dans la paix et la justice! ...
Нека африканците да живеят помирени в мира и справедливостта! Това е пожеланието, което отправям изпълнен с вяра и надежда преди да напусна Бенин и африканския континент”.

Бенедект ХVІ отправи своя апостолически благослов, на местния език фон и насърчи цяла Африка да бъде все повече солта и светлината на света:

ACƐ MAWU TƆN NI KƆN DO BENIN TO Ɔ BI JI
"Бог да благослови Бенин!"

svt/ rv