Papa la audienţa generală a comentat Ps. 110/109: în istorie învinge Cristos, nu răul; iubirea, nu ura

(RV - 16 noiembrie 2011) Benedict al XVI-lea la audienţa generală de miercuri în Piaţa Sfântul Petru a dedicat cateheza sa psalmului 110, după tradiţia ebraico, 109 după cea greaca şi latină. Este vorba de un psalm regesc „un Psalm foarte îndrăgit de Biserica antică şi de credincioşii din orice timp. Această rugăciune, iniţial era probabil legată de întronarea unui rege din dinastia lui David; totuşi - a spus - sensul său merge dincolo de împrejurarea contingentă specifică a faptului istoric deschizându-se la dimensiuni mai ample şi devenind astfel o celebrare a lui Mesia victorios, glorificat la dreapta lui Dumnezeu”.

În româneşte traducerea psalmului cunoaşte mai multe versiuni, chiar de la primul verset: „Zis-a Domnul Domnului Meu : "Şezi de-a dreapta Mea, până ce voi pune pe vrăjmaşii Tăi aşternut picioarelor Tale ".

„Aşa vorbeşte Domnul către Stăpânul meu: „Şezi la dreapta mea, până voi pune pe duşmanii tăi aşternut picioarelor tale”.

Au fost prezenţi la audienţa generală de miercuri 16 noiembrie - cea de-a 39-a din cursul acestui an - circa 11000 de credincioşi şi peregrini, grupurile cele mai numeroase proveneau din Anglia, Danemarca, Norvegia, Japonia, Canada, Statele Unite ale Americii, Republica Federală Germani, Confederaţia Elveţiană, Spania, El Salvador, Columbia, Venezuela, Chile, Brazilia şi Italia.