2011-11-15 17:38:34

Mirė Popiežiaus raštų leidėjas


Lapkričio 12 d. eidamas 86-uosius metus Vokietijos Freiburge mirė garsiosios Herderio leidyklos savininkas ir buvęs vadovas Hermann Herder. Herderio leidykla jau daugiau kaip du šimtus metų specializuojasi katalikiškos religinės literatūros leidyba. Kitas išskirtinis jos bruožas yra tas, kad nuo pat įkūrimo ji priklauso tai pačiai šeimai. Hermannas Herderis, vadovavęs leidyklai nuo šeštojo dešimtmečio, prieš kelioliką metų leidyklos vairą perdavė savo sūnui Manueliui Herderiui.

Leidyklą 1801 m. įkūrė dabartinio savininko protėvis Baltramiejus Herderis. Jis aštuonioliktojo amžiaus pabaigoje buvo paskirtas Konstancos kunigaikščio knygininku ir jo pareiga buvo skleisti mokslo ir apšvietos dvasią. Pradėjęs savo veiklą kaip kunigaikščio dvaro valdininkas, netrukus jis įkūrė privačią leidyklą, kuri pradėjo leisti religines knygas liaudžiai šviesti. Freiburge įsikūrusi leidykla iki dabar specializuojasi katalikiška leidyba. Be knygų taip pat leidžia kelis periodinius leidinius, tarp jų gana žinomą mėnrašti „Herder Korrespondenz“.

Jau daugiau kaip penkis dešimtmečius Herderis leidžia ir Josepho Ratzingerio knygas. Ryšiai su dabartiniu Popiežiumi užsimezgė 1956 m. kai Herderio leidykla pradėjo leisti kolektyvinį daugiatomį veikalą „Teologijos ir Bažnyčios leksikoną“ ir jaunasis profesorius Josephas Ratzingeris buvo vienas jo autorių. Herderio leidykla publikavo ir kitas profesoriaus Ratzingerio knygas. Buvo sudaryta sutartis, kuria jis suteikė Herderio leidyklai išimtines visų savo tekstų publikavimo teises. Ši tvarka galioja ir dabar, kai Josephas Ratzingeris yra popiežius. Herderio leidyklai priklauso vokiškųjų tekstų autorinės teisės, o popiežiaus tekstų kitomis kalbomis autorines teises saugo Vatikano leidykla. (jm)







All the contents on this site are copyrighted ©.