Türkei: Friedensbotschaft an Muslime zum Opferfest

Das Apostolische Vikariat in Istanbul hat sich zum islamischen Opferfest „Kurban Bayram“ mit einer Botschaft an Muslime und auch Christen gewandt. Darin ruft es zum Frieden zwischen den Anhängern beider Religionen auf. In der Botschaft wird das Streben nach Unterordnung unter den Willen Gottes - der arabische Begriff dafür ist Islam - als gemeinsamer Wert der beiden Religionen hervorgehoben. Audrücklich erinnert die Botschaft an das Weltfriedenstreffen in Assisi vergangene Woche. Kurban Bayram zählt zu den wichtigsten Festen in der Türkei. Es findet vom 5. bis zum 9. November statt. Mit dem Fest gedenken die Muslime des Opfers Abrahams. Anders als in der Darstellung des Alten Testaments ist es im Koran nicht Isaak, sondern Ismael, der - nicht - geopfert wird.

(fides 03.11.2011)