Истанбул: книга припомня приятелството на монс. Ронкали с Турция

„Истанбул – среща между два свята” е заглавието на книгата на Риналдо Мармара, говорител на Епископската конференция на Турция, която бе представена на 10 октомври в Истанбул по повод 50-та годишнина от сключването на дипломатически отношения между Светия Престол и Турция. Книгата бе представена в присъствието на религиозни, политически и граждански представители сред които апостолическия викарий на Истанбул, монс. Луиз Пелатр, викария на патрирашията на Сиро-католиците в Турция, монс. Юсуф Сад и директорът на Каритас Бергамо, Клаудио Висконти. Организатор на иницативата е кмета на район Съзлъ, Мустафа Саригюл, който в приветственото слово посочи, че „присъствието на монс. Ронкали, наричан приятел на турците, е най-добрия урок за привържениците на сблъсъка на цивилизациите и помага да се разбере, че уважението и приятелството са средства за толерантността и мирното съжителство между различни религии и култури”.

Книгата припомня присъствието на монс. Анджело Ронкали от 1935 до 1944, дал началото на приятелските отношения с Турция, първо като апостолически делегат и после като Папа Йоан ХХІІІ, прераснали в дипломатически отношения. Заглавието подчертава фигурата на монс. Ронкали, като мост между два свята, две култури и две религии, какъвто представлява и самия Истанбул, посочва мисионерската агенция asianews.

„Монс. Ронкали е знаел много добре, че няма никаква представителна стойност извън неговата духовна и пастирска мисия”, посочва Риналдо Мармара. „Въпреки това, при всяко обстоятелство той съумява да прояви своето присъствие и да изрази своята благодарност към гражданските власти. Така получава истинското възхищение във високите етажи на турското външно министерство. Но приятелството, което храни, не е плод на чувства свързани с престоя му в Турция - допълва Мармара – а на желанието конкретно да осъществи онова универсално братство, желано от Христос, посредством смирението и дискретността, които характеризират неговия живот”. Освен говорител на Епископската конференция в Турция, Риналдо Мармара е официален историк на Викариата на Истанбул, както и директор на неговия архив.

Книгата, написана на италиански, турски и френски, е ценен научен принос, който хвърля светлина върху комплексната дейност на монс. Ронкали, обогатена с цитати и документи от архивите на Държавния ватикански секретариат и Конгрегацията за Източните църкви. На 21 ноември тя ще бъде представена в Института за политически изследвания Св.Пий V в Рим.

dg/ asianews