2011-09-21 16:59:00

Председателят на Федералния парламент в Германия: папската визита е историческа, а протестите са неподходящ медиен спектакъл


Посещението на Папата в Бундестага е едно от най-очакваните събития по време на визитата му в Германия. На това историческо събитие, обаче, няма да присъстват някои депутати, които обявиха, че ще бойкотират присъствието на Папата. За Норберт Ламерт, председател на Федералния парламент в Германия, папската визита е историческа и е щастлив да приеме Бенедикт ХVІ, който е приел отправената от него покана да посети Бундестага. В интервю за Радио Ватикана, Ламерт заяви, че гледа на това със „смесени чувства”, коментирайки протеста на някои депутати:

*********
Каква е причината за протеста?
Ja, was dahinter steckt müssen Sie die Beteiligten oder Betroffenen fragen. …
„Това трябва да кажат участниците в протеста. Не мисля, обаче, че обществено внимание щеше да бъде толкова силно, ако тази „героична” проява беше съпоставена с подобни отсъствия от важни парламентарни събития. По различни причини, известен брой депутати не присъстват, което е в натурата на един свободно избран Парламент със свободни депутати. Никой не е принуден да слуша неща, които не смята за важни или приемливи, но също и обратното – да налага своите лични мотиви за допустимостта на изказвания на други или за покана отправена към други. Смятам този жест, който се превръща в неподходящ медиен спектакъл, за неразумен, но според нашата Конституция тези протести са законни.

Какво значение отдавате на посещението на Папата в Германия?
Es ist ja ein unter jedem Gesichtspunkt historisches Ereignis, dass zum ersten …
Това е историческо събитие от всяка една гледна точка и особено фактът, че след 500 години за първи път един германец е върховен водач на Католическата църква, която е може би най-голямата религиозна общност в света. За първи път един Папа – независимо от неговата националност – говори пред свободно избран германски Парламент: това безпрецедентен случай в историята на страната. Ето защо, без или с връзка с Църквата и религиозните убеждения, това е изключително историческо събитие. И въпреки скептицизма и дори отказа на някои депутати да присъстват в Бундестага, никой не би разбрал факта, че един Папа –германец идва в своята родна страна, а един свободно избран Парламент не използва случая да му предложи да отправи слово към германския народ”.

dg/ rv







All the contents on this site are copyrighted ©.