Vatikano radijui 80 metų – programos slovėnų kalba
Vatikano radijo laidos slovėnų kalba atsirado panašiu laiku ir panašiomis aplinkybėmis
kaip dauguma laidų kitomis rytinės Europos kalbomis. Antrojo pasaulinio karo pabaigoje
Jugoslavijoje įsitvirtinus bedieviškai komunistų valdžiai prasidėjo tikinčiųjų diskriminavimas,
nemažai žmonių ir kunigų tapo pabėgėliais, kai kurie jų atsidūrė katalikybės centre
Romoje. 1947 m. laidų slovėnų kalba per Vatikano radiją organizavimo ėmėsi t. Anton
Prešeren SJ, tuo metu buvęs vienas iš kelių Jėzaus Draugijos vadovo patarėjų, atsakingas
už slaviškas jėzuitų provincijas.
Jugoslavijoje Bažnyčios persekiojimai nebuvo
tokie aršūs kai kitose komunistų valdytose šalyse, tačiau ir čia katalikai neturėjo
visiškos laisvės, o juo labiau laisvos spaudos ar kitų žiniasklaidos priemonių. Tad,
Vatikano radijo laidos slovėnų kalba, panašiai kaip ir kita tuometinės Jugoslavijos
– kroatų kalba, iki pat devintojo dešimtmečio pabaigos buvo vienintelis informacijos
apie Šventojo Tėvo veiklą ir Bažnyčios gyvenimą šaltinis.
Pagrindiniu žinių
apie Šventąjį Tėvą ir katalikų pasaulio gyvenimą šaltiniu Vatikano radijas išlieka
ir dabar, kai slovėnai katalikai gyvena savo laisvoje valstybėje. Slovėniškos Vatikano
radijo redakcijos parengtais tekstais kaip šaltiniu savosioms publikacijoms naudojasi
vietinė katalikų spauda ir interneto portalai, Vatikano radijo laidas slovėnų kalba
retransliuoja Slovėnijos katalikų radijas.