Бенедикт ХVІ: Католическата църква в Индия трябва да продължава да насърчава човешките права и благосъстоянието на обществото

Католическата църква в Индия трябва да продължава да насърчава благосъстоянието на индийското общество, чрез постоянно внимание към човешките права и заедно с другите религии да утвърждават достойнството на всеки човек. Това е пожеланието, което Бенедикт ХVІ отправи към индийските епископи, които прие днес на визита „ад лимина” в Апостолическия дворец в Кастел Гандолфо.

В словото си Папата припомни, че дългото християнското присъствие е част от богатото и антично наследство на страната, както и нейния принос към индийското общество, обогатило нейната култура и живота на гражданите, не само на католиците:

“The most significant concrete resources of the Churches…..”
„Най-отличаващото се от Католическата църква в Индия не са сградите, училищата, сиропиталищата и манастирите, а нейните вярващи, които свидетелстват любвеобилното присъствие на Бог, чрез своя свят живот”.

“Most importantly, the Church in India proclaims its faith and love to society at large….”
„Още по-важно е – подчерта Папата - че Католическата църква в Индия провъзгласява своята вяра и любов към обществото, полагайки грижи за всички хора и във всеки аспект от техния духовен и материален живот”.

“In particular, the Catholic Church is the friend of the poor”.
„Особено, че Католическата църква е приятел на бедните”, допълни Папата. Както Христос, който приема бедните без изключение, така всички се приближават към нея, за да чуят божието послание за мир, надежда и спасение”. Оттук и приоритета за духовенството и катехистите в диоцезите – „да бъдат внимателни към езиковите, културните и икономическите среди на онези на които трябва да служат”.

“I encourage you, dear brothers, to carry forward the Church’s efforts…”
„Накрая Папата насърчи епископите да полагат усилия за благосъстоянието на обществото, чрез постоянното насърчаване на основните човешки права, споделени от цялото човечество, и прикани вярващите християни, заедно с другите религии, „да приемат предизвикателството да утвърждават достойнството на всеки човек”, което се изразява в ненарушимите морални, духовни и материални права. „Това достойнство – завърши Папата – не е отстъпка, съгласувана от земната власт”, а е „дар от Твореца, и произлиза от факта, че всички хора са създадени по Негов образ и подобие”.

dg/ rv