PAPA AGRADECE A ORGANIZADORES DE EXPOSIÇÃO DE SEUS LIVROS: "SEJAM PALAVRAS QUE NÃO
PASSAM"
Castel Gandolfo, 15 set (RV) - Bento XVI recebeu em audiência, na manhã desta
quinta-feira, na residência pontifícia de verão de Castel Gandolfo, os responsáveis
pela exposição dos livros da Casa Editora Herder e da Livraria Editora Vaticana que,
em vista da próxima viagem apostólica do Pontífice à Alemanha, a realizar de 22 a
25 do corrente, reuniram as obras do então Cardeal Joseph Ratzinger e de Bento XVI
em suas múltiplas traduções.
Na mostra, única em seu gênero e podendo ser visitada
no Campo Santo Teutônico, no Vaticano, são expostos cerca de seiscentos volumes.
Dirigindo-se
aos responsáveis pelas duas casas editoras, Bento XVI expressou agradecimento pela
dedicação e empenho para que se pudesse reunir todos os seus livros e respectivas
traduções, justamente em vista de sua viagem apostólica à Alemanha. Uma viagem – acrescentou
– que é também uma oportunidade de reflexão sobre o que, através de seu ministério,
pode ser feito para o mundo e para a Igreja.
A esperança do Santo Padre é que
esses livros possam ser úteis aos homens e que não sejam somente palavras que passam
e que se vão. Mas que sejam palavras – ressaltou – que possam ajudar a encontrar o
caminho certo.
Em particular, o Papa agradeceu a todos os editores e a todos
aqueles que cuidaram de seus livros. Em seguida, o Pontífice disse saber o que significa
revisar um livro, de quanto silencioso trabalho é preciso para que a obra possa ser
apresentada no modo correto.
O autor – recordou Bento XVI – faz a sua parte
e adquire notoriedade, os outros permanecem nos bastidores e fazem o seu trabalho
sem aparecer, mas no silêncio, todos estão presentes. Agradecer cordialmente a todos
por esses esforços é, nesta hora – concluiu –, uma real necessidade. (RL)