Kiállítás Joseph Ratzinger – XVI. Benedek könyveiből németországi apostoli látogatása alkalmából

A Szentatya szeptember 15-én, csütörtökön délelőtt a Castel Gandolfo-i apostoli palota Svájciak termében tekintette meg azt a tárlatot, amelyet a német Herder és a Vatikáni Könyvkiadó (LEV) szervezett a Szentatya németországi apostoli útja alkalmából. Joseph Ratzinger – XVI. Benedek különböző nyelveken megjelent műveiről van szó, amelyeket elsőként Castel Gandolfo-ban, majd a vatikáni Teuton Kollégiumban, végül pedig Freiburgban, a Herder Könyvkiadó székhelyén mutatnak be az érdeklődőknek.

Benedek pápa a gyűjtemény megtekintése alkalmával köszönetet mondott a Herder és a Vatikáni Könyvkiadó felelőseinek a kezdeményezésért. Németországi apostoli látogatása lehetőség lesz számára arra, hogy elmélkedést folytasson minisztériumáról, amellyel a világot és az egyházat kívánja szolgálni. Meghatódottságának adott hangot az általa írt könyvek láttán és reményét fejezte ki aziránt, hogy leírt gondolatai hasznára válnak az embereknek. „Remélem, hogy nemcsak mondatok sorozata, hanem olyan szavak, amelyek segítenek megtalálni a megfelelő utat” – mondta Benedek pápa. Ezt követően háláját fejezte ki a könyvkiadóknak és mindazoknak, akik írásait gondozták és együttműködtek kiadásukban. „Szívből jövő köszönetet szeretnék mondani mindenért, számomra ez most nagyon fontos dolog” – mondta a Szentatya.

A több, mint 25 országot képviselő egyedülálló gyűjtemény 600 kiadványt foglal magába. Első alkalommal lesz együtt látható többek között a Szentatya „A föld sója” c. könyvének román fordítása, az „Isten és a világ” c. írásának kínai fordítása és a nagy monográfiák. Giuseppe Costa szalézi atya, a Vatikáni Könyvkiadó igazgatója a kiállításról nyilatkozva elmondta, hogy nagy öröm számukra egy gyűjteményben látni és bemutatni Benedek pápa különböző nyelveken megjelent írásait. Manuel Herder, a Herder Könyvkiadó igazgatója szintén nagy örömmel számolt be arról, hogy a Castel Gandolfo-i pápai nyári rezidencián bemutathatták a Szentatyának ezt az egyedülálló kezdeményezést.

(hh)