Изложба с трудовете на Бенедикт ХVІ по повод предстоящата му визита в Германия

По повод предстоящата визита на Папа Бенедикт ХVІ в Германия, предвидена от 23 до 25 септември, издателска къща „Хердер” в сътрудничество с ватиканското издателство LEV ще открие изложба включваща писмените трудове на Йозеф Ратцингер-Бенедикт ХVІ преведени на различни езици. Изложбата, която е единствената по рода си до този момент, ще бъде открита първоначално за Светият Отец в Кастел Ганодлфо, а в последствие от 16 септември във Ватикана. От 24 септември изложбата ще се премести в седалището на издателска къща „Хердер” във Фрайбург. На нея ще бъдат изложени около 600 това преведени на повече от двадесет и пет езика. За първи път на изложбата ще бъде възможно да се види румънското издание на книгата-интервю „Сол на земята”, китайския превод на „Бог и света” и едни от големите монографии на Йозеф Ратцингер-Бенедикт ХVІ. Чрез тази изложба издателска къща „Хердер” и ватиканското издателство LEV възнамеряват да изкажат към автора своята възхвала и благодарност. „Тази изложба, с многобройните преводи на Папските трудове, е голяма гордост за ватиканското издателство LEV, което е собственик на авторските права Папата”, споделя директора на издателството, Джузепе Коста. „За нас ще бъде голяма радост да покажем тази изложба на Папата на 15 септември в неговата лятна резиденция в Кастел Гандолфо”, посочва от своя страна Мануел Хердер.

svt/ rv