80 let Radia Vatikan:
Somalijski program

Program Radia Vatikan v somalijskem jeziku se je rodil oktobra leta 1992.

Somalijska država je januarja 1991 doživela svoj konec, kar je bila posledica državljanske vojne, ki je izbruhnila konec leta 1990 v več delih države. Isto leto sta zaznamovala poraz takratnega predsednika Mohameda Siada Barreja in začetek boja za oblast med različnimi somalijskimi klani. Padec somalijske države je s seboj potegnil tudi 'fizično' in 'vidno' prisotnost katoliške Cerkve, ki je bila v Somaliji od začetkov 20. stoletja. Cerkve in razne stavbe katoliških misijonov so bile oropane in porušene. Misijonarji so morali oditi zaradi popolne negotovosti in tribalizma, ki ju je sprožila državljanska vojna. Toda Cerkev je našla način, kako je lahko ponovno prisotna, preko humanitarnih akcij Karitasa, reda misijonskih sester Marije Tolažnice in drugih organizacij ter oseb, ki jih vodi katoliška vera.

Msgr. Giorgio Bertin, takratni apostolski upravitelj škofije Mogadiš, se je po umoru škofa Salvatoreja Colomba, 9. julija 1989, zatekel v mesto Nairobi v sosednji Keniji. Njegova prva skrb je bila organizirati humanitarne misije za pomoč prebivalstvu v Somaliji in somalijskim beguncem v Keniji.

Toda čutil je, da to ne zadostuje. 'Dobra dela' je bilo potrebno združiti tudi z Besedo. Če je Somalija končala v prepadu, je bilo to tudi zato, ker srca ljudi niso bila dovolj razsvetljena z Božjo besedo. Za ponovno rojstvo je bila nujna beseda sprave, dobrote in pravičnosti. Čutil je željo, da bi somalijsko ljudstvo razen s hrano in zdravili, lahko dosegel tudi z besedami, ki jih navdihuje Božja modrost. Ko je nato videl, da na kraju samem ni mogoče ustvariti radijskega programa v somalijskem jeziku, se je obrnil na Radio Vatikan in takratnega programskega direktorja p. Federica Lombardija. Uspel ga je prepričati, da je vsak teden nekaj radijskega prostora namenil somalijskemu jeziku: vsako soboto zvečer in nedeljo zjutraj 10 minut, ki so se kasneje podaljšale na 12 minut. To je bilo oktobra leta 1992.

Za program skrbi msgr. Bertin, ki je poleg apostolskega upravitelja Mogadiša od leta 2001 dalje tudi škof Džibutija. Prevajalec in glas v oddaji je somalijski katoličan, begunec v Keniji, ki skupaj z msgr. Bertinom pripravlja vsebino programa, jo posname na audio kasete in pošlje na Radio Vatikan.

Somalijski program je v teh letih obravnaval različne vidike krščanske vere in življenja: odlomke iz Svetega pisma, ki so pomembni z družbenega stališča; razlage nedeljske Božje besede; družbeni nauk Cerkve; obe posebni škofovski sinodi za Afriko; Katekizem katoliške Cerkve; molitve; pričevanja mučencev našega časa; knjigo Hoja za Kristusom; Avguštinove komentarje k psalmom; povzetke pomenljivih papeževih govorov in mnogo drugega.

Čeprav v Somaliji še naprej traja zelo huda kriza, obstajajo poslušalci tega skromnega glasu na Radiu Vatikan, pravi msgr. Bertin. Pri tem dodaja, da ga vodi gotovost, da seme, ki ga je poljedelec vrgel v zemljo, medtem ko le-ta spi in vstaja, klije ter obrodi sad, katerega sami morda ne bi znali preceniti. Toda vseeno je resničen sad, saj izhaja iz Božje besede, ki kot dež pada z neba in omogoča, da vzklijejo kali dobrote, ki so navzoče v človeškem srcu.

Audio: