Påven om 9/11: inga omständigheter kan någonsin rättfärdiga terrordåd

(12.09.11) Benedictus XVI skickade på lördagen ett brev till ärkebiskop Timothy Dolan av New York inför 10-årsdagen av terrorattackerna mot Twin Towers i New York den 11 september 2001. Brevet lyder:

Till min vördade broder, den vördnadsvärda Timothy M. Dolan, ordförande i USA:s katolska biskopskonferens.

Nåd vare med er och frid från Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus!

På denna dag går mina tankar till de dystra händelserna den 11 september 2001, när så många oskyldiga liv gick till spillo i det brutala angreppet mot tvillingtornen i World Trade Center och ytterligare attentat i Washington DC och Pennsylvania. Tillsammans med dig anförtror jag de tusentals offren till Guds allsmäktiges oändliga nåd och ber vår himmelske Fader att fortsätta att trösta dem som sörjer förlusten av nära och kära.

Tragedin den dagen förvärras av gärningsmännens anspråk på att agera i Guds namn. Återigen måste det tydligt anges att inga omständigheter kan någonsin rättfärdiga terrordåd. Varje mänskligt liv är dyrbart i Guds ögon och inget bör saknas i försöket att främja över hela världen en genuin respekt för oförytterliga rättigheter och överallt individers och folks värdighet.

Det amerikanska folket ska ha en eloge för modet och generositeten som de visade i räddningsarbetet och för deras beslutsamhet att fortskrida med hopp och tillförsikt. Det är min innerliga bön att ett starkt engagemang för rättvisa och en global solidaritetskultur kommer att hjälpa befria världen från de missförhållanden som så ofta ger upphov till våldshandlingar och som kommer att skapa förutsättningarna för ökad fred och välstånd, ge en ljusare och mer trygg framtid.

Med dessa känslor, sänder jag mina mest kärleksfulla hälsningar till dig, dina biskopsbröder och till alla dem som är anförtrodda er pastorala vård, och jag förlänar hjärtligt min Apostoliska välsignelse som ett löfte om fred och frid i Herren.

Från Vatikanen, 11 September, 2011