Laidas arabų kalba Vatikano radijas pradėjo transliuoti 1949 m., tačiau pastovios
kasdieninės programos buvo įvestos kiek vėliau – 1954-aisiais. Pirmasis arabiškosios
Vatikano radijo redakcijos vadovas buvo libanietis kun. Paul Tabet, vėliau perėjęs
dirbti į Šventojo Sosto diplomatinę tarnybą, paskirtas nuncijumi ir arkivyskupu. Šventojo
Sosto diplomatais ir nuncijais tapo ir vėliau radijo laidas arabų kalba rengę kun.
Edmond Farhat ir Mounged El Hachem. Nuo 1971 m. vadovavimas arabiškai Vatikano radijo
redakcijai patikėtas Nekaltai Pradėtosios Mergelės Marijos vienuoliams maronitams
iš Libano.
Šiuo metu rengiamos dvi atskiros arabiškosios Vatikano radijo laidos:
viena skirta Artimiesiems Rytams, kita – Šiaurės Afrikai. Greta oficialios informacijos
apie Šventojo Tėvo veiklą ir visuotinės Bažnyčios gyvenimą, ypatingas akcentas skiriamas
ekumenizmui ir religijų dialogui, labai dėmesingai sekant visus arabų pasaulio gyvenimo
įvykius ir stengiantis tarnauti gana sudėtingose situacijose šiandien gyvenančioms
krikščionių mažumoms. Arabiškai kalbantys krikščionys šiandien gyvena sunkius laikus.
Jiems nuolat gresia religinio fundamentalizmo keliami pavojai. Tačiau kartu jie nori
ir palaikyti artimus bičiuliškus santykius su dauguma, suprasdami, kad jiems tenka
gyventi didžiųjų civilizacijų ir religijų kaimynystėje. (jm)