2011-07-28 17:37:27

Jaunimo katekizmas Youcat lietuviškai jau knygynuose


Leidykla „Katalikų pasaulio leidiniai“ išleido į lietuvių kalbą išverstą Jaunimo katekizmą. Knygoje jaunimui suprantama kalba išdėstyta katalikų tikėjimo visuma, remiantis Katalikų Bažnyčios Katekizmu, tačiau nesistengiant išsamiai perteikti jo teksto. Knyga parengta klausimų ir atsakymų forma, skaičiai nurodo, kurioje Katalikų Bažnyčios Katekizmo vietoje galima rasti išsamesnį ir platesnį atsakymą. Šalia pateiktas komentaras padės jaunuoliams geriau suvokti klausimą ir jo egzistencinę reikšmę. Jaunimo Katekizmo teksto paraštėse gausu įvairių papildymų, kaip antai: paveikslėlių, apibrėžimų, šventųjų ir tikėjimo mokytojų, taip pat ir netikinčių rašytojų minčių. Knygos pabaigoje – rodyklė, kuri padės lengvai rasti atsakymą į konkretų klausimą.

Jaunimo katekizmas parengtas šių metų pavasarį Austrijoje. Prie jo sudarymo prisidėjo 200 teologų ir tikybos mokytojų, kunigų ir pasauliečių, iš vokiečių kalbos kraštų, tačiau bendradarbiavo taip pat jaunimas nuo 16 iki 26 metų - studentai ir moksleiviai. Katekizmą oficialiai aprobavo Austrijos, Vokietijos ir Šveicarijos episkopatai, o taip pat Tikėjimo mokymo kongregacija ir Popiežiškoji pasauliečių taryba. Leidinio spausdinimą remia katalikų šalpos organizacija „Kirche in Not“. Iki metų pabaigos Jaunimo katekizmas turėtų pasirodyti 25 kalbomis ir būti išleistas 700 000 egzempliorių tiražu.

Katekizmas pradedamas paties Šventojo Tėvo pratarme. „Rekomenduoju jums nuostabią, ypatingą knygą, - kreipiasi į skaitytojus popiežius Benediktas XVI.
[...]
Šis Katekizmas jums nepataikaus, jums nebus lengva, nes jis reikalauja, kad gyventumėte kitaip. Jis pateikia jums Evangelijos Naujieną kaip brangų perlą (Mt 13, 46), už kurį privalu atiduoti viską. Todėl prašau jus: studijuokite Katekizmą aistringai ir kantriai! Paaukokite jam gyvenimą! Studijuokite jį savo kambario tyloje, skaitykite jį dviese su draugu, kurkite lavinimosi grupes ir tinklus, bendraukite internetu. Visais būdais kalbėkite apie savo tikėjimą! Jūs turite žinoti, ką ir kuo tikite. Jūs turite apie savo išpažįstamą tikėjimą viską taip tiksliai žinoti, kaip informatikos specialistas kompiuterio operacinę sistemą. Jūs turite jį taip gerai suprasti, kaip muzikas savo kūrinį. Jūs turite suvokti tikėjimą giliau nei jūsų tėvai, kad galėtumėte ryžtingai atsilaikyti prieš šių laikų iššūkius ir pagundas. Jums reikia Dievo pagalbos, jei norite, kad jūsų tikėjimas neišgaruotų kaip rasos lašas saulėje, kad jūsų meilė nenuskęstų pornografijoje, ir jei nenorite silpnesniųjų bei aukų palikti likimo valiai“, - rašo popiežius Benediktas XVI Jaunimo katekizmo pratarmėje.







All the contents on this site are copyrighted ©.