Vatikano radijui 80 metų: laidos baltarusių kalba

Kalbėti baltarusiškai Vatikano radijas pradėjo prieš šešis dešimtmečius. Romoje pokario metais atsidūrę baltarusiai išeiviai – kun. Piotr Tatarinovič, kun. Leu Harška, kun. Česlau Sipovič (vėliau tapęs vyskupu), taip pat pasaulietis inžinierius Ridleuski – sukūrė iniciatyvinę grupę, kuri pradėjo įtikinėti Šventojo Sosto pareigūnus, jog žinant kokioje padėtyje tuo metu buvo atsidūrusi Baltarusijos katalikų bendruomenė, baltarusiškos Vatikano radijo laidos yra būtinos. Šią entuziastų grupę 1949 m. pabaigoje audiencijoje priėmė popiežius Pijus XII. Išklausęs jų argumentų, popiežius pritarė ir jau nuo 1950 m. sausio 6 d., Trijų Karalių šventės, Vatikano radijas pradėjo transliuoti reguliarias laidas baltarusių kalba. Vatikano radijas tapo pirmąja radijo stotimi iš užsienio transliuojančia laidas baltarusių kalba. Pirmuoju redakcijos vadovu tapo vienas minėtos iniciatyvinės grupės narių – kun. Piotr Tatarinovič.

Iki 1989 m. Baltarusijos katalikų bendruomenė gyveno visiškoje izoliacijoje. Trūko kunigų, sielovada buvo labai suvaržyta, katechezė už bažnyčios ribų griežtai draudžiama. Apie savo spaudą ar kitokią žiniasklaidą nebuvo nė svajojama. Tad šiuos keturis dešimtmečius baltarusiškos Vatikano radijo laidos buvo kone vienintelis tiltas, jungiantis Baltarusijos katalikus su Roma ir Bažnyčia laisvajame pasaulyje. Žinant kunigų stygių ir sovietų valdžios labai praretintą sielovados tinklą, radijo laidose skambėjo ne tik žinios, bet taip pat liturginiai ir katechetiniai tekstai.

Įvykus didžiosioms permainoms ir pasibaigus persekiojimams, Baltarusijoje atsirado vietinių katalikiškų žiniasklaidos priemonių, tačiau ne tiek, kad jos atstotų Vatikano radijo laidas, kurios ypač kiek tai liečia informavimą apie popiežiaus veiklą, yra vienintelis šaltinis skelbiantis ne tarpininkų parengtus pranešimus, bet tiesiogiai iš paties popiežiaus lūpų girdimą mokymą. Be to, atsižvelgiant į Baltarusijos konfesinę sudėtį, baltarusiškose Vatikano radijo laidose nemažai dėmesio skiriama ekumenizmui.