Vatikano radijui 80 metų: programa vietnamiečių kalba

Vatikano radijo vietnamiečių redakcija susikūrė palyginti neseniai – prieš tris dešimtmečius. Pirmoji laida buvo transliuota 1981 m. sausio 1-osios rytą. Kaip ir kitos redakcijos, dažniausiai susiformavusios konkrečių žmonių entuziazmo ir pastangų dėka, panašiai ir laidų vietnamiečių kalba pradžia susijusi su konkrečia asmenybe. Jų pradininkas ir pirmasis redakcijos vadovas buvo italas jėzuitas t. Sesto Quercetti SJ, Vietname darbavęsis misionierius, vienu metu vietinės jėzuitų provincijos vadovas.

Valdžią Vietname paėmę komunistai, t. Quercetti 1976 metais išvarė iš šalies. Grįžęs į Italiją, jis buvo paskirtas į Vatikano radiją. Pats puikiai kalbėdamas vietnamietiškai, o taip pat pasitelkęs į pagalbą keletą Romoje gyvenančių vietnamiečių, jis subūrė naują Vatikano radijo redakciją. Neužilgo t. Quercetti naująją redakciją paliko tvarkyti vietnamiečių tautybės dvasininkams ir pasauliečiams, o pats buvo paskirtas viso Vatikano radijo programų direktoriumi ir šias pareigas ėjo iki ligos ir mirties 1990 m.

Greta informavimo apie popiežiaus veiklą ir Bažnyčios gyvenimą, Vatikano radijo laidose vietnamiečių kalba daug dėmesio buvo skiriama katechezei ir formacijai. Laidų trukmė buvo padidinta iki 42 minučių, kad jų metu būtų galima skaityti teologijos, biblistikos, kanonų teisės paskaitas pogrindžio sąlygomis besiruošiantiems būsimiems kunigams ir vienuoliams. Dar ir šiandien, kai didieji persekiojimai jau praėję, daug kur yra išlikęs paprotys Vatikano radijo laidas vietnamiečių kalba įrašinėti ir vėliau jų klausytis vienuolių bendruomenėse. Vietname tebenaudojamos pogrindžio sąlygomis išleistos knygos, kurias sudaro perrašyti Vatikano radijo laidų tekstai.

Žinoma, šiandien laikai jau ne tokie sunkūs. Taip pat ir Vatikano radijo laidų vietnamiečių kalba redakcija, buvusi persekiotos Bažnyčios pagalbininkė, šiandien stengiasi padėti Vietnamo Bažnyčiai jaustis ir būti Visuotinės Bažnyčios dalimi. (jm)