Šventojo Sosto dienraščiui „l‘Osservatore Romano” 150 metų. Antradienio rytą popiežius
apsilankė redakcijoje.
Popiežius Benediktas XVI antradienio rytą aplankė Šventojo Sosto dienraščio „L‘Osservatore
Romano” redakciją. Šis laikraštis, įkurtas 1861 m. liepos 1 d., mini savo 150-ąsias
metines. Jau daugiau kaip prieš savaitę, birželio 24 d., buvo paskelbtas popiežiaus
Benedikto XVI proginis laiškas „L’Osservatore Romano” redakcijai. Pačią 150-ųjų įkūrimo
metinių sukakties dieną, liepos 1-ąją, redakcijos nariai dalyvavo Mišiose, kurias
neseniai baigtoje restauruoti Vatikano rūmų Pauliaus koplyčioje aukojo Popiežiaus
Valstybės sekretorius kardinolas Tarcisio Bertone. Galiausiai dienraščio jubiliejaus
minėjimus vainikavo paties Šventojo Tėvo apsilankymas redakcijoje, įvykęs antradienio
rytą.
Dienraštis „L‘Osservatore Romano” atsirado gana sudėtingais laikais,
kuomet vienijantis Italijai buvo prasidėjęs popiežių valdytos valstybės žlugimas.
Italijos karalystė buvo paskelbta 1861 m. kovo mėnesį. Po trijų su puse mėnesio Romos
katalikų pasauliečių, palaikančių glaudžius ryšius su Romos Kurija dėka, buvo įkurtas
laikraštis pavadintas „Romos apžvalgininku“ – „L’Osservatore Romano“, stojęs ginti
puolamos Bažnyčios, Popiežiaus ir jo valstybės. Po devynerių metų, 1870 rudenį, popiežiaus
Pijaus IX tuo metu valdyta valstybė buvo galutinai įjungta į Italiją. Laikraščio redakcija,
kaip ir popiežius, persikėlė už Vatikano sienų. Vėliau, Šventajam Sostui susitaikius
su Italija, „L‘Osservatore Romano”, buvęs politinės kovos už popiežiaus teises įrankiu,
tapo oficialia Šventojo Sosto informacijos priemone.
Nuo pat pirmojo numerio
prie laikraščio pavadinimo spausdinamos dvi lotyniškos sentencijos – „uniquique suum“
ir „non prevalebunt“. Pirmoji, pažodžiui išvertus reiškianti „kiekvienam savo“ – tai
vienas pagrindinių Romos teisės dėsnių. Antroji – tai nuoroda į Kristaus žodžius apie
jo Bažnyčią, kurios „pragaro vartai nenugalės“. Laikraščio gimimo dieną šios dvi sentencijos
skambėjo kone kaip kovos šūkiai. Šiandien tai tikėjimo ir pasitikėjimo teisingumu
ir Bažnyčios ateitimi išpažinimas.
Prieš pusantro šimto metų įkurtas dienraštis,
kaip pradžioje, taip ir dabar, leidžiamas italų kalba. Prieš kelis dešimtmečius pradėta
leisti savaitraščius italų ir keliomis kitomis kalbomis – prancūzų, anglų, ispanų,
portugalų, vokiečių. Nuo 1980 savaitinis variantas leidžiamas taip pat lankų kalba,
o nuo 2007 – malayalam - viena Indijos kalbų.
Sveikindamas savo laikraštį,
minintį 150-ąsias įkūrimo metines, prieš keletą dienų paskelbtame laiške popiežius
Benediktas be kita ko rašė: „Šiais laikais, kuriais dažnai pristinga tvirtų atramos
taškų ir daugelyje visuomenių, taip pat ir senos krikščioniškos tradicijos šalyse,
Dievas stumiamas lauk iš gyvenimo akiračio, Šventojo Sosto dienraštis yra „idėjų laikraštis“,
yra informacijos ir ne tik informacijos priemonė. [...] „l‘Osservatore Romano“ byloja
apie nuoširdžią Šventojo Sosto draugystę su šiuolaikiniu pasauliu, apie troškimą ginti
pagal Dievo paveikslą sukurtą ir Kristaus atpirktą žmogų“. (jm)