2011-07-01 15:02:38

Бенедикт ХVІ към ФАО: премахване на глада чрез солидарен модел на развитие


Международната общност да положи по-големи усилия за премахване на глада, противопоставяйки се на спекулациите с храната. Това е апелът отправен тази сутрин от Бенедикт ХVІ по време на аудиенцията във Ватикана с участниците в 37-та Конференция на Фао, която се провежда тези дни в Рим. В словото си Папата се спря на важността от един модел на развитие, който да зачита човешкото достойнство и не се подава на необузданата експлоатация на природните ресурси. Светият Отец благодари на бившия генерален директор на организацията и отправи сърдечни пожелания към нейния нов директор, бразилецът Жозе Грациано де Силва.

Настоящият кризисен момент изисква „усилия за премахването на бедността”, подчерта в словото си Бенедикт ХVІ и припомни преди всичко усилията на Католическата църква да отговори на нуждите на най-нуждаещите се. Светият Отец насочи вниманието на присъстващите над дълбоките причини на трагедията на глада и подчерта, че те не могат да бъдат видени „само от техническа гледна точка”:

“La pauvreté, le sous-développement et donc la faim sont…”
„Бедността, недоразвитието и оттук глада често са резултат на едно егоистично поведение”, предупреди Папата и припомни, че „липсата на достъп до храната” е израз на „отричане на първичното право на всяка личност да се храни и да бъде свободна от глада”. Как можем да мълчим пред факта, че „също и храната се превърна в обект на спекулации и е подвластна на промените на финансовия пазар, който лишен от определени правила и морални принципи, е насочен само към единствената цел: печалбата?”.

“L’alimentation est une condition qui concerne…”
„Прехраната – продължи Папата – е условие, което докосва основното право на живота”. Нейното гарантиране означава, да се „действа директно и незабавно над онези фактори, които влияят отрицателно на земеделския сектор”, независимо присъствието на една глобална хранителна продукция, която според Фао и влиятелни експерти, може да изхрани световното неселение”, отбеляза Папата. Бенедикт ХVІ насочи вниманието по-специално към „милионите деца, които са първите жертви на тази трагедия”. Деца, „осъдени на преждевременна смърт, на физическо и психическо недоразвитие или експлоатирани, за да получат една минимална прехрана”. Оттук и призива на Папата в полза на една „правилна концепция за развитието”, която не се ограничава само в предоставянето на помощи при бедствени ситуации.

“Le cadre International et les fréquentes…”
„Международната ситуация и постоянните тревоги, предизвикани от нестабилността и покачването на цените – посочи Папата – изискват конкретни и единодушни отговори за постигането на резултати, които държавите сами не могат да гарантират”. Това, прибави Бенедикт ХVІ, „означава солидарността да стане основен критерии за всяко политическо действие и стратегия” и по този начин международната дейност да се превърне в „ефективно служение за цялото човешко семейство и по-специално на най-нуждаещите се”. Освен това, отбеляза Папата, „е необходим един модел на развитие, който да вземе под внимание не само икономическата широта на нуждите или техническата сигурност на стратегиите”, но също „човешкото измерение на всяка инициатива”. Необходимо е този модел да настоява над етическия призив „да се осигури прехрана на гладните, който принадлежи на чувството на състрадание и хуманност, вписано в сърцето на всеки човек и което Църква помести сред милосърдните дела”.

“Dans cette perspective, les institutions de la Communauté... ”
„В тази перспектива – бе призива на Бенедикт ХVІ – институциите на международната общност са призвани да подкрепят ценностите присъщи на човешкото достойнство, премахвайки поведенията на затвореност и без да оставят пространство на особени инстанции определени като общи интереси”. Също Фао, каза Папата, „е призвана да лансира отново своята структура, освобождавайки я от препядствията, които я отдалечават от основната цел, посочена в нейната Конституция, да гарантира прехраната, хранителната продуктивност, развитието на земеделските зони, така че да осигури на човечеството свободата от глада”. В тези усилия, отбеляза Папата, „е от съществена важност пълната хармония на Организацията с правителствата в насочването и подкрепата на нейните инициативи”. Папата постави акцент и над стойността на земеделското семейство. Модел, „не само на работа, но и на живот и конкретен израз на солидарност”. Накрая Бенедикт ХVІ поднови призива към Фао да преследва целите на „сигурността в прехраната”:

“La garantir aux générations actuelles... ”
„Нейното гарантиране на настоящето и бъдещите поколения означава също защита от необузданата експлоатация на природните ресурси, защото прекаления консумизъм и разхищението, изглежда сякаш пренебрегват всяко внимание към генетичното богатство и биологичните различия, които са от особена важност за земеделието”.

svt/ rv







All the contents on this site are copyrighted ©.