Stretnutie pápeža Benedikta XVI. s mladými Diecézy San Maríno-Montefeltro

San Maríno (20. júna, RV) – Pápež Benedikt XVI. včera uskutočnil svoju 23. pastoračnú návštevu – tentokrát do Diecézy San Maríno-Montefeltro. Najdôležitejším bodom programu návštevy Svätého Otca bola slávnostná svätá omša, ktorú pápež Benedikt XVI. celebroval o 10.00 hod. na olympijskom štadióne v najväčšom sanmarínskom meste – Serravalle. Popoludní sa pápež stretol s predstaviteľmi vlády a diplomatickým zborom. Svätý Otec potom navštívil Baziliku sv. Marína, patróna Sanmarínskej republiky a uctil si svätcove relikvie. Približne o 18.30 hod. pápež helikoptérou odletel do mesta Pennabilli, sídla diecézy San Marino – Montefeltro, kde sa na Námestí Viktora Emanuela II. – na ktorom sa nachádza katedrála diecézy – stretol s mladými diecézy.

Svätého Otca na námestí očakávalo asi 4.000 mladých. Ich hovorcom bol 25-ročný Marco Angeloni, ktorý poprosil Svätého Otca, aby mladým pomohol pochopiť zmysel a skutočnú hodnotu života, a aby odolali mechanizmom moci, ktoré ich obkolesujú v najrôznejších podobách. Krátko pred týmto mladíkom sa slova ujal diecézny biskup, Mons. Luigi Negri, privítal pápeža a uviedol problémy, ktorým čelí mládež jeho diecézy: „Vaša Svätosť, mladí sú najslabším bodom miestnej Cirkvi i spoločnosti. Sú obeťou manipulácie zo strany kultúry smrti a zlých učiteľov, ktorí vedú našu spoločnosť i naše inštitúcie.“

Svätý Otec na túto prosbu mladíka i miestneho biskupa odpovedal príhovorom, v ktorom zdôraznil nevyhnutnosť hľadania skutočnej pravdy o našom živote a jeho zmyslu, ako aj zjavnú Božiu iniciatívu v náš prospech. Pápežov príhovor prinášame v plnom znení:


Drahí mladí!
Som veľmi rád, že môžem byť dnes uprostred vás a s vami. Pociťujem všetku vašu radosť a entuziazmus, ktoré charakterizujú váš vek. Naše stretnutie tu v Pennabilli pred touto katedrálou, srdcom diecézy, a na tomto námestí nám pripomína mnohé a rozličné stretnutia s Ježišom, ktoré sú opísané v evanjeliách. Chcel by som dnes pripomenúť tú známu udalosť, keď Pán putoval a akýsi mladík ku nemu pribehol, pokľakol a položil túto otázku: „Učiteľ dobrý, čo mám robiť, aby som obsiahol večný život?“ (Mk 10,17). V tejto otázke je obsiahnutá široká ľudská skúsenosť, otvorená k hľadaniu významu a hlbokého zmyslu života. „Večný život“, na ktorý sa pýta mladík z evanjelia neznamená iba život po smrti, ale zjavuje túžbu ľudského života nájsť svoju plnosť. Človek nemôže žiť bez hľadania pravdy o sebe samom; pravdy, ktorá vedie k otvoreniu horizontov a k smerovaniu k niečomu väčšiemu, ako je len hmota, nie preto, aby sme unikali z reality, ale aby sme ju prežívali spôsobom, ktorý by bol pravdivejší a naplnený zmyslom a nádejou. Myslím, že toto charakterizuje aj váš život. Veľké otázky, ktoré nosíme v sebe ako napríklad: Kto sme? Odkiaľ pochádzame? Pre koho žijeme? ... Sú tým najlepším dôkazom transcendencie ľudskej bytosti a našej schopnosti nezastaviť sa na povrchu veci. Práve takto – hľadiac na seba samých s pravdou, odvahou, intuíciou krásy ale i nestálosťou života – prichádzame k tomu neuspokojeniu a nepokoju, ktorý žiadna konkrétna vec nedokáže upokojiť.

Drahí priatelia, pozývam vás k tomu, aby ste si uvedomili tento zdravý a pozitívny nepokoj a nemali ste strach klásť si základné otázky o zmysle a hodnote života. Neuspokojte sa však s
čiastkovými a jednoduchými odpoveďami, ktoré sú síce pohodlné a môžu zabezpečiť dočasné šťastie a opojenie, ale ktoré neobsahujú skutočnú radosť zo života, ktorá sa rodí u toho, kto nestavia na piesku, ale na pevnej skale. Naučte sa premýšľať nie povrchným spôsobom, ale v hĺbke vašej ľudskej skúsenosti: vtedy objavíte – s úžasom a radosťou – že vaše srdce je oknom otvoreným k nekonečnu. Jednou z ilúzií vzniknutých v dejinách bol názor, že vedecko-technický progres dokáže dať absolútne odpovede a riešenia na všetky problémy ľudstva. Ak by to aj bolo možné, nič a nikto nemôže vymazať otázky o zmysle života, pretože tieto sú vpísané vo vnútri človeka a prekračujú okruh jeho potrieb. Človek aj v tomto veku vedeckého a technologického pokroku zostáva bytosťou otvorenou k plnej pravde o jeho existencii, ktorá sa nezastavuje iba na materiálnych veciach, ale otvára sa k oveľa širším horizontom. Všetko toto vy neustále zakúšate za každým, keď sa pýtate: „Prečo?“; keď kontemplujete západ slnka, alebo hudba povznáša vaše srdce a myseľ; keď zakúsite, čo to znamená skutočne milovať; keď pocítite zmysel pre spravodlivosť a pravdu.

Drahí mladí, ľudská skúsenosť je realitou nás všetkých. No možno jej dať rôzne úrovne významu. A práve tu sa rozhoduje, akým spôsobom orientujeme vlastný život a vyberáme si, komu ho zveríme, komu zveríme samého seba. Risk vždy spočíva v tom, že zostaneme uväznení vo svete vecí, relativizmu a utilitarizmu stratiac citlivosť na to, čo oslovuje našu duchovnú dimenziu. Nejde tu o nejaké opovrhovanie používania rozumu alebo odmietnutie vedeckého pokroku. Práve naopak: ide predovšetkým o to, aby sme pochopili, že v každom z nás nie je iba „horizontálna“ dimenzia, ale aj tá „vertikálna“. Vedecké poznatky a technologické vymoženosti nemôžu nahradiť svet života, horizonty zmyslu a slobody, bohatstva spočívajúceho vo vzťahoch priateľstva a lásky.

Drahí mladí, práve v otvorení sa k vnútornej pravde o nás samých a o svete spozorujeme Božiu iniciatívu voči nám. On prichádza ku každému človeku a umožňuje mu spoznať mystérium svojej lásky. V Pánovi Ježišovi, ktorý zomrel a vstal z mŕtvych pre nás a daroval nám Ducha Svätého, sme urobení účastnými samotného Božieho života. V ňom môžete nájsť odpoveď na otázky, ktoré sprevádzajú vašu cestu. Pri stretnutí s Kristom nejde o priľnutie k nejakej doktríne alebo filozofii, ale to, čo on vám ponúka, je podiel na jeho vlastnom živote. Tomu mladíkovi, ktorý sa ho pýtal čo má robiť, aby obsiahol večný život, Ježiš odpovedá tým, že ho pozýva, aby sa odpútal od svojho bohatstva a dodáva: „...príď a nasleduj ma!“ (Mk 10,21). Kristove slová ukazujú, že váš život nachádza zmysel v mystériu Boha, ktorý je Láska! Čím by bol náš život bez lásky? Boh sa stará o človeka od okamihu stvorenia až po koniec časov, keď privedie k plnosti svoj plán spásy. Vo vzkriesenom Pánovi máme istotu našej nádeje. Sám Kristus je našou nádejou, je definitívnym slovom vysloveným nad našimi dejinami.

Nebojte sa čeliť ťažkým situáciám, kritickým okamihom a skúškam života, pretože Pán je s vami! Povzbudzujem vás k tomu, aby ste rástli v priateľstve s ním skrze časté čítanie evanjelia ako i celého Svätého písma, skrze vernú účasť na Eucharistii, skrze úsilie o budovanie cirkevného spoločenstva a s pomocou dobrého duchovného vodcu. Pretvorení Duchom Svätým môžete zakúsiť skutočnú slobodu, ktorá je takou vtedy, keď je nasmerovaná k dobru. Týmto spôsobom váš život – oživovaný neustálym hľadaním Pánovej tváre a úprimnou vôľou darovať seba samého – bude pre mnohých vašich rovesníkov jasným a výrečným znakom, že túžba po plnosti sa realizuje v stretnutí s Pánom Ježišom. Dovoľte, aby Kristovo mystérium osvietilo celú vašu osobu! Nepoddajte sa individualistickej a egoistickej logike. Nech vás povzbudzuje svedectvo toľkých mladých, ktorí dosiahli cieľ svätosti: sv. Terézia od Dieťaťa Ježiša, sv. Dominik Savio, sv. Mária Gorettiová, bl. Pierre Giorgio Frassati, bl. Alberto Marvelli – ktorý pochádza priamo odtiaľto – a mnohí ďalší, nám neznámi, ktorí prežili svoj čas vo svetle a sile evanjelia.

V závere tohto stretnutia chcem zveriť každého z vás Panne Márii, Matke Cirkvi. Nech, ako ona, vyslovíte a obnovíte vaše „áno“ a vždy oslavujete Pána vaším životom, aby vám On dal slová večného života! Drahí mladí, želám vám veľa odvahy na vašej ceste viery a kresťanského života a vždy som vám blízkym a sprevádzam vás mojím požehnaním.

Preložil: Ľubomír Rebek