Påven främjar romernas integration i Europa

(13.06.11) Benedictus XVI önskade på lördagen att romernas europeiska historia skulle förbättras efter tidigare ”smärtsamma” händelser. Han uppmanade också nomaderna att integrera sig i Europa under en känslomässig ceremoni i Vatikanen.

Inför 2,000 romer i Paulus VI:s audienshall, sade den 84-årige påven att romernas kultur hade "berikat" Europa. "Jag uppmanar er, kära vänner, att skriva en ny sida i historien om ert folk i Europa” sade påven. "Att sträva efter boende och värdigt arbete och utbildning för era barn är grunden till er integration".
"Må era familjer ha en värdig plats i Europas civilsamhälle!"

Påvens tal föregicks av romsk musik och danser i en aldrig tidigare skådad föreställning i Vatikanen. Han sade till romerna att de lider under "allvarliga och oroande problem, såsom svåra förbindelser med det samhälle där ni bor". "Ni är ett folk som under tidigare århundraden inte har haft nationalistiska ideologier, inte ville erövra mark eller dominera andra människor”, sade påven.

"Er historia är komplicerad och ibland smärtsam”. ”Genom århundraden har ni känt den bittra smaken av ogästvänlighet och ibland förföljelse som under andra världskriget”, tillade Benedictus XVI. "Europas samvete kan inte glömma smärtan. Må ert folk aldrig mer bli föremål för ilska, avvisande och förakt", sade den tyskfödde påven. Han tillade att romernas lidande under kriget var "ett drama som fortfarande är alltför okänt". Påven Joseph Ratzinger tvångsrekryterades till ett tyskt militärkompani under slutet av kriget och hölls en tid som krigsfånge år 1945.

Audiensen var en "historisk händelse som var glad, rörande och fredlig", sade Marco Impagliazzo i ett uttalande, chef för den katolska välgörenhetsorganisationen Sant'Egidio, som är starkt engagerad i att hjälpa romerna. "Efter smärtfulla lidanden under historien, föddes under audiensen en förhoppning om att romerna kan leva tillsammans med alla Europas folk i fred och säkerhet”, sade han.

En rad incidenter riktade mot romerna har rapporterats i Europa bara i år, inklusive sammandrabbningar med den högerextrema milisen i Ungern och högerextrema demonstrationer i Tjeckien. Företrädare för romerna talade också under audiensen, däribland Ceija Stojka, en överlevare från koncentrationslägret Bergen-Belsen. "Jag var ett barn och jag såg barn, äldre, kvinnor och män dö", sade den äldre kvinnan. "Jag levde bland de döda och de nästan döda i lägret", tillade hon.

De yngre talade också om svårigheterna med integration. "Jag vill att mina barn och alla romerbarn ska ha en trygg och säker framtid utan att bli utesluten”, sade Pamela lida, 28 år, från romerfolkgruppen sinti vars familj har bott i Italien i århundraden.

Carlo Mikic, 18 år, som föddes i Rom i en familj från forna Jugoslavien och som bor i ett nomadläger sade att: "Jag är romer och en helt vanlig europeisk medborgare." "Vi romer tänker på framtiden. Vi drömmer om att studera, arbeta, bo i ett hus och ha officiella papper”, sade han. "Vi är inte ett folk som ska isoleras och som man skall vara rädd för”, tillade han.

Ceremonin i Vatikanen hedrade 150-årsminnet av Ceferino Gimenez Mallas födelse, en katolsk romer från Spanien som saligförklarades av påven Johannes Paulus II år 1997.