"Om vi inte återupptäcker samvetet har västvärldens kris ingen återvändo" Benedictus XVI talar till Kroatiens civilsamhälle

(04.06.2011) Benedictus XVI:s möte med Kroatiens civilsamhälle ägde rum i Zagrebs stora teater som kejsaren Franz Josef gav sitt nuvarande utseende 1895. Teatern som rymmer 700 personer var fylld till bredden, när påven anlände klockan 18. Samlade var politiker, akademiker, människor från kulturvärlden och företagsvärlden, diplomater och religiösa ledare, och de representerades av professor Niko Zurtak som höll välkomstalet till påven. Han är läkare, specialiserad i neurologi och psykiatri och är medlem i den påvliga Livsakademin.

I påvens reflektion till det kroatiska civilsamhället fokuserade han på samvetet. ”Kvaliteten på det sociala och civila samhällslivet, samt demokratins kvalitet, beror i hög grad på denna "kritiska" punkt - samvetet, på det sätt som samvetet uppfattas och formas,” sa påven och satte fingret på det som enar civilsamhällets alla områden, representerade denna dag i teatern. Med ord och få visor berörde påven allvaret i att samvetet undervärderas och förnekas.

”Sannerligen, de stora framgångarna som gjorts i modern tid – i och med erkännandet och garantin för samvetsfriheten - måste bekräftas och utvecklas genom att låta förnuftet och friheten förbli öppna för dess transcendenta grund, och så säkerställa att resultatet vi uppnått inte förnekas, vilket tyvärr händer i inte få fall”, sa påven.

”Om så sker”, underströk påven, ”om idèn om samvetet följer den rådande moderna tanken där samvetet reduceras till något subjektivt från vilket religion och moral har blivit bannlysta, då har västväldens kris inte någon återvändo, och Europas öde är att kollapsa av sig själv. Men om, å andra sidan, samvetet återupptäcks, som den plats där man lyssnar till Sanningen och det Goda, om det är den plats där man finner sitt ansvar inför Gud och sin medmänniska - med andra ord, en försvarsanläggning mot alla former av tyranni - då finns det hopp för framtiden.”

”Vi måste bli påminda om vårt ursprung”, sa påven och tackade prof. Zurtek för hans ord om den europeiska kontinentens kristna rötter. ”Kroatien har alltid tillhört Europa på det historiska och kulturella planet”, underströk påven. ”Det är viktigt att vi förstår dessa rötter väl - den inre dynamiken i t.ex födelsen av universitet, av en konstnärlig rörelse, eller ett sjukhus - förstå varför och hur det hände, för att erkänna dess dynamiska värde i nutiden. I alla dessa institutioners hjärta finner vi män och kvinnor, personer, samveten, som agerar i sanningens och det godas kraft”, sa påven och nämnde jesuiten Fader Ruđer Josip Bošković, som föddes i Kroatien för tre hundra år sedan, 1711.

”Han är en bra illustration av den lyckliga symbiosen av tro och vetenskap”, sa påven. ”Låt oss hylla denna berömda kroat, men även den sanna jesuiten, låt oss hedra de som odlar sanningen, medvetna om hur långt sanningen överträffar honom, men som, i sanningens ljus, även vet hur han kan engagera förnuftets resurser som Gud själv har begåvat honom med.”

”Samvetet är kulturens hörnsten. Med samvetet kan man bygga upp det gemensamma bästa. Det är genom att bilda och forma samveten som kyrkan ger sitt specifika och värdefulla bidrag till samhället. Ett bidrag som börjar i familjen, och förstärks i församlingen, där barn och ungdomar lär sig att fördjupa sina kunskaper i de Heliga Skrifterna, som är den europeiska kulturens "stora codex", samtidigt som de lär sig vad det innebär att bygga ett samhälle på gåva, inte på ekonomiska intressen eller på en ideologi, utan på kärlek "den främsta drivkraften bakom varje persons autentiska utveckling för hela mänskligheten" (Caritas i Veritate, 1).

Så lär man sig från barndomen att bygga ett samhälle som är välkomnande och gästvänligt, i vilket man tjänar de fattiga och de behövande. Denna logik kan tillämpas på alla politiska och ekonomiska områden, när man väl har formats i den. Ett samhälle rikt på mänsklighet med en stark etisk dimension – inte tomt, falskt neutralt. Det är här som de troende lekmännen bidrar i civilsamhället med den bildning de har fått, och försvarar livet, familjen, den sociala rättvisan och utbildningen”, avslutade påven, och tackade för uppmärksamheten.