Vatikano radijui 80 metų. Apie programą vengrų kalba

Krikščioniškas pasisveikinimas „Garbė Jėzui Kristui“ vengrų kalba pirmą kartą Vatikano radijo laidose nuskambėjo 1939 m. kovo 2-ąją. Tądien t. Tibor Gallus SJ vengrų kalba per Vatikano radiją paskelbė žinią apie popiežiaus Pijaus XII išrinkimą. Tačiau pastovios vengriškos programos Vatikano radijo tinklelyje atsirado vėliau. Šalyje įsisiautėjus komunistinei priespaudai įkurti vengrišką Vatikano radijo valandėlę Šventojo Sosto paprašė kardinolas Jozsef Mindszenty.

Panašiai kaip Vatikano radijo laidų lietuvių kalba atveju, taip pat ir kitos Vatikano radijo redakcijos, rengiančios laidas vidurio – rytų Europos kalbomis, stengėsi būti savo šalyse komunistų persekiotų katalikų bendruomenių pagalbininkės ir rėmėjos. Tad ir laidose vengrų kalba ilgai skambėjo Budapešto sukilimo 1956 m. aidas, daug dėmesio skirta vyskupui kankiniui Jozsefui Mindszenty, nuteistam, sukilimo metu išvaduotam, gavusiam prieglobstį JAV ambasadoje ir galiausiai turėjusiam visam gyvenimui palikti tėvynę.

Vengriškas Vatikano radijo laidas rengė Romoje gyvenę tėvai jėzuitai. Ilgiausiai redakcijai vadovavo, ir dabar dar kartais užeinantis, t. Ferenc Szabo SJ. Sulaukus priespaudos galo, Vatikano radijo programa vengrų kalba tapo pagrindiniu žinių apie visuotinę Bažnyčią šaltiniu šalyje atsikuriančioms laisvos informacijos struktūroms. Ir dabar vengrų programa parūpina nemažą dalį informacijos, kurią šalyje platina katalikiška žinių agentūra Magyar Kurir.

Šiandien Vatikano radijo programos vengrų kalba, panašiai kaip lietuvių ir dauguma kitų kalbų, kasdien trunka po 20 minučių, jas retransliuoja keli vietiniai radijai Vengrijoje ir Slovakijoje, kur gyvena nemaža vengrų tautinė bendruomenė. Šiandien vengrų redakcijoje dirba vien moterys – redakcijos vadovė Marta ir jos bendradarbės Viktoria, Agnes ir Hajnalka. (jm)