2011-05-15 08:23:16

«Слухайте це всі народи» (1)


RealAudioMP3 «Слухайте це всі народи». Ці слова з 48 Псалма, які Папа Пій ХІ сказав під час інавгураційної промови з нагоди відкриття Радіо Ватикану, стали заголовком нової рубрики, присвяченої 80-літтю Папської Радіостанції. Над новим циклом радіопередач працює увесь журналістський колектив Ватиканського Радіо: кожна мовна редакція готує коротке представлення своєї історії та діяльності, яке пізніше, опрацьоване відповідними секціями, прозвучить усіма мовами, якими промовляє Радіо Папи. Сьогодні, пригадкою про заснування Радіо Ватикану, вирушаємо в мандрівку цим неповторним багатомовним та різнокультурним світом, який є відображенням вселенськості Церкви.

Радіо Ватикан засноване за бажанням Папи Пія ХІ, який 1929 року, відразу після підписання Латеранських Угод, доручив великому фізикові, інженерові Ґульєльмо Марконі, винахідникові бездротового телеграфу та ініціаторові техніки радіотелеграфного зв’язку, спорудження радіостанції на території новоствореної Ватиканської держави, призначивши її першим керівником о. Джузеппе Джанфранческі, ТІ, фізика і математика за фахом. Відтоді загальне керівництво Радіо Ватикану доручено Отцям Єзуїтам. Теперішнім Генеральним Директором є о. Федеріко Ломбарді, ТІ, а Директором Програм – о. Анджей Копровскі, ТІ.

Урочисте відкриття Ватиканського Радіо відбулось 12 лютого 1931 року, коли вперше в ефірі пролунав голос Папи Пія ХІ, який латинською мовою звернувся до всього світу словами Святого Письма: «Вслухайтесь, небеса, я промовлятиму! Слухай слів моїх, земле!’ (Втор 32,1). ‘Слухайте це, всі народи, вважайте, всі мешканці світу! – всі разом: багаті й бідні’ (Пс 48,1–3). ‘Слухайте мене, острови, вважайте ви, далекі народи!’ (Іс 49,1). Перше наше слово нехай буде: ‘Слава на висотах Богу, а на землі мир людям Його вподобання’. Нехай буде слава Богові, який в наші часи дав людині таку владу, що, в дійсності, її голос доходить до країв землі».

Піднесені, повні натхнення слова Вселенського Архиєрея, відразу підтвердились: відкриття Радіо Ватикану завершилось Папським благословенням “Urbi et Orbi”, (місту та світові), набираючи справжнього значення цих слів: Святіший Отець благословив не тільки Вічне Місто Рим, але й також увесь світ.

І від тієї миті голос Ватиканського Радіо, випереджений позивними “Христос перемагає, Христос царює, Христос володіє”, почав лунати по всьому світі, ніколи не замовкаючи.







All the contents on this site are copyrighted ©.