Divine inspiration key to unlocking sacred scripture writes Pope
Sacred scripture cannot truly be understood if we forget that it is inspired by God,
writes Pope Benedict XVI in a message to the plenary session of the Pontifical Biblical
Commission. The Commission of theologians and scriptural scholars are currently meeting
in the Vatican, under the guidance of Commission President US Cardinal William J.
Levada, to discuss the theme "Inspiration and Truth of the Bible."
"Inspiration
is certainly a key concept in understanding Sacred Scripture as the Word of God in
human words”, reaffirms the Pope quoting the Apostolic Exhortation Verbum Domini.
"In fact - he continues - an interpretation of sacred writings that ignores or forgets
their inspiration does not take account of their most important and valuable feature",
in short their "coming from God." Thus, such a reductive interpretation "does not
access or allow access to the Word of God in human words and therefore loses the priceless
treasure that Holy Scriptures contains for us. This kind of approach - the Pope notes
- deals with purely human words, though they may be ... words of extraordinary depth
and beauty. "
God - Pope Benedict XVI recalls – addresses his words to us
in order to "reveal Himself and make known the mystery of His will" and "His plan
of salvation for humanity. The commitment to discovering more and more the truth of
the Sacred books is therefore equivalent to trying to know God and the mystery of
His saving will better. "
"Theological reflection - says the Pope - has always
considered inspiration and truth as two key concepts for an ecclesial hermeneutics
of Holy Scriptures. However - he adds - today the need for a proper study of these
realities must be acknowledged, so as to better meet the requirements concerning the
interpretation of Sacred texts according to their nature. "
The Pope also
states "that in a good hermeneutics the criterion of inspiration, or that of absolute
truth, can not be applied mechanically, extrapolating a single sentence or expression.
The level where you can feel Holy Scripture as the Word of God is that of unity of
God's history, in a totality, in which individual elements illuminate and open each
other up to understanding. "
Finally, Pope Benedict expressed his "deep appreciation
for the work done by the Biblical Commission to promote awareness, understanding and
acceptance of the Word of God in the world."